Let's All Make Believe

Vamos Todos Fingir

Let's All Make Believe

Tem alguém aqui preparado para dizer
Is anyone here prepared to say
Somente o que eles realmente querem dizer ou já é muito tarde?
Just what they mean or is it too late?
Para qualquer um aqui que tentar fazer
For anyone here to try to do
Somente o que é necessário para alcançar você
Just what it takes to get through to you

Então vamos todos fingir
So let's all make believe
Que ainda somos amigos e gostamos uns dos outros
That we're still friends and we like each other
Vamos todos fingir
Let's all make believe
Que, no fim, vamos precisar uns dos outros
In the end we're gonna need each other

Mate minha esperança e faça-me rezar
Stradle my hope and make me pray
Para um Deus que eu nunca vi, mas que eu traí.
To a God I've never seen, but who I've betrayed
Pelo povo que vive a vida após a morte
To the people who live the afterlife
Em um lugar ao qual eu nunca irei até ser crucificado.
In a place I'll never be 'til I'm crucified

Então vamos todos fingir
So let's all make believe
Ainda somos amigos e gostamos uns dos outros
We're still friends and we like each other
Vamos todos fingir
Let's all make believe
Que, no fim, vamos precisar uns dos outros
In the end we'll need each other
Vamos todos fingir
Let's all make believe
Que a humanidade vai alimentar nosso irmão
That all mankind's gonna feed our brother
Vamos todos fingir
Let's all make believe
Que no fim vamos todos amadurecer.
That in the end we'll all grow up

Então vamos todos fingir
So let's all make believe
Ainda somos amigos e gostamos uns dos outros
We're still friends and we like each other
Vamos todos fingir
Let's all make believe
Que, no fim, vamos precisar uns dos outros
In the end we'll need each other
Vamos todos fingir
Let's all make believe
Que a humanidade vai alimentar nosso irmão
That all mankind's gonna feed our brother
Vamos todos fingir
Let's all make believe
Que no fim vamos todos amadurecer.
That in the end we'll all grow up