Io ti penso

Eu penso em você

Io ti penso

Tenho o hábito cheio de tapas que uso todos os dias
Ho l'abito pieno di schiaffi che indosso tutti i giorni
Os sapatos destruídos pelos chutes
Le scarpe distrutte dai calci
Ofendidos pelos passos de todos os outros
Offese dai passi di tutti gli altri
Caminho pela rua, mas viajo, te espero e você não chegará
Cammino per strada ma viaggio ti aspetto e non arriverai
Peço desculpas se hoje estou triste, se perdi aquele momento
Chiedo scusa se oggi son triste se ho perso quell’attimo

Mas sabe o que é
Ma sai che c'è
Tenho que viver e mentir ainda
Devo vivere e mentire ancora
Mas sabe o que é
Ma sai cos'è
É que tenho que fazer isso sozinha
È che devo farlo da sola
Tenho que chorar ainda
Ho da piangere ancora

Leve embora a chuva
Portati via la pioggia
Que quando cai toca o asfalto e perde sua cor
Che quando scende tocca l’asfalto e perde il suo colore
Parei de falar e luto com o seu nome
Ho smesso di parlare e lotto col tuo nome
E finjo que é banal
E sto fingendo sia banale
Perdi as palavras
Ho perso le parole
Mas o que foi, eu defendo e me emociona
Ma quel che è stato lo difendo e mi commuove

Leve embora a coragem
Portati via il coraggio
Que para mim só restou o orgulho para cuspir
Che a me è rimasto solo l'orgoglio da sputare
Sobre um piano sem mais um pedal
Sopra un pianoforte senza più un pedale
Mas aqui caem escombros e
Ma qui cadono macerie e
Quero que você concorde que dói mais
Voglio che tu sia d'accordo che fa più male

Tenho uma alma cheia de arranhões
Ho un animo pieno di graffi
Que toco todos os dias
Che sfioro tutti i giorni
Tenho uma força que arranca meus versos
Ho una forza che strappa i miei versi
Do vazio, submersos em suas lembranças
Dal vuoto, sommersi nei tuoi ricordi

E único amor, olho para você e meu coração se agita
E singolo amore ti guardo e mi agito il cuore
Que ama e agora chora encharcado e molha com a dor
Che ama e ora piange fradicio e bagna col dolore
A emoção de ter você comigo
L'emozione di averti con me

Mas sabe o que é
Ma sai che c'è
Tenho que viver e mentir ainda
Devo vivere e mentire ancora
Mas sabe o que é
Ma sai cos'è
É que tenho que fazer isso sozinha e
È che devo farlo da sola e
Tenho que chorar ainda
Ho da piangere ancora

Leve embora a chuva
Portati via la pioggia
Que quando cai toca o asfalto e perde sua cor
Che quando scende tocca l'asfalto e perde il suo colore
Parei de falar e luto com o seu nome
Ho smesso di parlare e lotto col tuo nome
E finjo que é banal
E sto fingendo sia banale
Perdi as palavras
Ho perso le parole
Mas o que foi, eu defendo e me emociona
Ma quel che è stato lo difendo e mi commuove

Leve embora a coragem
Portati via il coraggio
Que para mim só restou o orgulho para cuspir
Che a me è rimasto solo l'orgoglio da sputare
Sobre um piano sem mais um pedal
Sopra un pianoforte senza più un pedale
Mas aqui caem escombros e
Ma qui cadono macerie e
Quero que você concorde que dói mais
Voglio che tu sia d’accordo che fa più male

Mas aqui caem escombros
Ma qui cadono macerie
E eu não vejo mais nada
Ed io non vedo più nient’altro
Eu não vejo mais nada, choro no asfalto
Io non vedo più nient'altro sull’asfalto piango
E agora que você não está mais aqui, eu penso em você
E adesso che non ci sei più ti penso
Eu penso em você
Io ti penso

Leve embora a coragem
Portati via il coraggio
Que para mim só restou o orgulho para cuspir
Che a me è rimasto solo l'orgoglio da sputare
Sobre um piano sem mais um pedal
Sopra un pianoforte senza più un pedale
Mas aqui caem escombros e
Ma qui cadono macerie e
Quero que você concorde que dói mais
Voglio che tu sia d'accordo che fa più male

Tenho uma alma cheia de batidas
Ho un animo pieno di battiti
Mas o coração em silêncio por você
Ma il cuore in silenzio per te