When Will Our Hearts Be Together

Quando Nossos Corações Estarão Juntos

When Will Our Hearts Be Together

Quando nossos corações, quando nossos corações estarão juntos?
When will our hearts, when will our hearts be together?

Muitas vezes meu coração foi partido
Too many times my heart's been broken
Através de todas as lágrimas meus olhos se abriram
Through all the tears my eyes are opened
Muitas noites que tenho esperado encontrar alguém como você
Too many nights that I've been hoping to find someone like you

Quantos dias ficarei sozinho
How many days will I stay lonely
Quando sei que você é minha única?
When I know you're my one and only?
Muitas noites que tenho esperado amar alguém como você
Too many nights that I've been hoping to love someone like you

Eu sei que tenho procurado nos lugares errados
I know that I've been looking in the wrong kind of places
Olhando para os rostos errados
Looking at the wrong kind of faces
Nunca encontrei o verdadeiro
Never found the one that's true

Então me diga quando nossos corações estarão juntos
So tell me when will our hearts be together
Porque tenho te amado todo esse tempo
Cause I've been loving you all this time
Não me faça esperar aqui para sempre
Don't make me wait here forever
Por favor, por favor me diga quando nossos corações estarão juntos
Please, please tell me when will our hearts be together
Porque sem você o Sol não brilhará
Because without you the Sun won't shine
Parece que estou esperando para sempre
Feels like I'm waiting forever
Quando nossos corações estarão juntos?
When will our hearts be together?

Quando nossos corações estarão juntos?
When will our hearts be together?

Eu sonho com o dia em que estaremos juntos
I dream the day we are together
Para que você possa me abraçar sempre que quiser
So you can hold me close whenever
Ninguém pode dizer que você nunca deveria estar comigo
No one can say that you were never meant to be with me

Eu quero estar com você para sempre
I wanna be with you forever
Quando estou com você, meu coração se rende
When I'm with you my heart surrenders
Você fala comigo e não consigo deixar de pensar que você é tudo que preciso
You talk to me and I can't help but think you're all I need

Eu sei que tenho procurado nos lugares errados
I know that I've been looking in the wrong kind of places
Olhando para os rostos errados
Looking at the wrong kind of faces
Nunca encontrei o verdadeiro
Never found the one that's true

Então me diga quando nossos corações estarão juntos
So tell me when will our hearts be together
Porque tenho te amado todo esse tempo
Cause I've been loving you all this time
Não me faça esperar aqui para sempre
Don't make me wait here forever
Por favor, por favor me diga quando nossos corações estarão juntos
Please, please tell me when will our hearts be together
Porque sem você o Sol não brilhará
Because without you the Sun won't shine
Parece que estou esperando para sempre
Feels like I'm waiting forever
Quando nossos corações estarão juntos?
When will our hearts be together?

Quando nossos corações estarão juntos?
When will our hearts be together?
Quando nossos corações estarão juntos?
When will our hearts be together?
Quando nossos corações, quando nossos corações estarão juntos?
When will our hearts, when will our hearts be together?

Porque tenho te amado todo esse tempo
Cause I've been loving you all this time
Não me faça esperar aqui para sempre
Don't make me wait here forever
Quando nossos corações estarão juntos?
When will our hearts be together?