Somniac

Sonolento

Somniac

Acordando de um sonho
Waking from a dream
Não há melhor maneira de desaparecer
No better way to disappear
Do que adormecer
Than fall asleep

Negar a realidade
Deny reality
Com sua sombra olhando para você
With its shadow looking back at you
E você se recusa a ver
And you refuse to see

A sombra
The shadow
Se recusa a ver
Refuse to see
A sombra
The shadow
Nunca vai embora
Never goes away

A sombra
The shadow
Sua miséria
Your misery
A sombra
The shadow
Nunca vai embora
Never goes away

Meu pequeno sonolento
My little Somniac
Abra seus olhos enquanto estiver intacto
Open your eyes while intact

Sua fragilidade
Your fragility
Construiu um mundo em solo lamacento
Has built a world on muddy ground
Começando a afundar
Starting to sink

O que você acredita
What do you believe
Existe algo verdadeiro dentro de você
Is there something true inside of you
Por trás de sua miséria
Behind your misery

A sombra
The shadow
Se recusa a ver
Refuse to see
A sombra
The shadow
Nunca vai embora
Never goes away

A sombra
The shadow
Sua miséria
Your misery
A sombra
The shadow
Nunca vai embora
Never goes away

Meu pequeno sonolento
My little Somniac
Abra seus olhos enquanto estiver intacto
Open your eyes while intact

Meu pequeno sonolento
My little Somniac
Hora de acordar, prepare-se para o impacto
Time to wake up, brace for impact

(Prepare-se para a colisão)
(Brace for impact)

Acabou o tempo e está tudo bem
Time's up and it's okay
As paredes simplesmente derretem
The walls just melt away
Este estado líquido de cinza
This liquid state of grey
Vai ser lavado
Will wash away
Vai ser lavado
Will wash away

Vai ser lavado
Will wash away

Meu pequeno sonolento
My little Somniac
Abra seus olhos enquanto estiver intacto
Open your eyes while intact

A sombra
The shadow
Se recusa a ver
Refuse to see
A sombra
The shadow
Nunca vai embora
Never goes away

A sombra
The shadow
Sua miséria
Your misery
A sombra
The shadow
Nunca vai embora
Never goes away

Meu pequeno sonolento
My little Somniac
Abra seus olhos enquanto estiver intacto
Open your eyes while intact

Meu pequeno sonolento
My little Somniac
Hora de acordar, prepare-se para o impacto
Time to wake up, brace for impact

A sombra
The shadow
Se recusa a ver
Refuse to see
A sombra
The shadow
Nunca vai embora
Never goes away

A sombra
The shadow
Sua miséria
Your misery
A sombra
The shadow

Hora de acordar, prepare-se para o impacto
Time to wake up, brace for impact