The Grass Is Greener

A Grama É Mais Verde

The Grass Is Greener

Toda a minha vida estive procurando.
All my life, I've been looking
Procurando por alguma coisa melhor
Looking for something better
Melhor do que eu tive
Better than what I've got (twice)
Uma cidade vazia, sem trafego e sem poluição.
A city less crowded no traffic no smog
Uma vista para o oceano com uma rede onde eu poderia durmir como um tronco
An ocean view with a hammock where I could sleep like a log
Toda a minha vida, eu estive procurando.
All my life, I've been looking
Toda a minha vida, eu estive procurando.
All my life, I've been looking
A grama é mais verde no outro lado
The grass is greener on the other side
YEAH, isso é o que eu te disse.
Yeah that's what I've been told
E eu vou achar este lugar
And I'm gonna find that place
Antes de eu ficar velho demais
Before I get too old (twice)
Toda a minha vida estive procurando.
All my life , I've been looking
Procurando por alguma coisa melhor
Looking for something better
Melhor do que eu tive
Better than what I've got (twice)
Agora eu perdi meu novo emprego
Now I lost my new job
Meu advogado está arrochando a minha mulher
My lawyer is screwing my wife
Banco tomou minha casa e meu carro
Bank took my house and my car and
E uma nuvem negra está chovendo na minha vida
A black cloud is raining on my life
Toda a minha vida, eu estive procurando.
All my life, I've been looking
Toda a minha vida, eu estive procurando.
All my life, I've been looking
A grama é mais verde no outro lado
The grass is greener on the other side
YEAH, isso é o que eu te disse.
Yeah that's what I've been told
E como uma maldição boba eu acreditei nisso
And like a damn fool I believed it
Agora eu estou ficando velho e solitário
Now I'm getting lonely and old
(repete)
(repeat)