Lost Game

Jogo Perdido

Lost Game

Olá meu querido
Hello my dear
O destino é absurdo
Unmei wa fu jōri tte sono tōri de
Olá meu querido
Hello my dear
O mundo rirá
Tatoe dō mogaite mo
Não importa o que
Sekai wa waraudarō

Oh me diga por que
Oh tell me why
Sempre vou em frente
Itsu mo sakimawari shite kono te o
E abro minhas mãos e espero
Hirogete mattete mo
Você cai da minha mão
You fall out of my hand
Você sempre cai da minha mão
You always fall out of my hand
Parece que chegará
Todoki sō de todokanai
Mas não alcançará meu mundo
Kuzureochiteku my world
Não posso te tocar de novo
I can't touch you again
Novamente
Again

Só mais um pouco de tempo
Just a little more time
Fique junto
Stay along
Eu não posso ir para casa ainda, sozinho, sozinho
Mada kaerenai yo alone, alone, alone
Ei, eu não posso fazer mais nada
Nei mō kore ijō nanimo dekinai
Estou cansada
I'm tired
Até o fim deste mundo, deixe ir
Kono sekai no hate made let go

Mesmo se você estiver longe
Even if you're far away
Mesmo que este seja apenas um jogo perdido
Even if this is just a lost game
Sob a mesma chuva
Under the same rain
Estou chorando seu nome
I'm crying out your name
Olá meu querido
Hello my dear
E se ninguém estiver em casa
What if no one is home
Eu tenho que ir para casa sozinho
I've gotta go home alone

Só mais um pouco de tempo
Just a little more time
Fique junto
Stay along
Eu não posso ir para casa ainda, sozinho, sozinho
Mada kaerenai yo alone alone alone
Ei, eu não posso fazer mais nada
Nei mō kore ijō nanimo dekinai
Estou cansada
I'm tired
Para o fim deste mundo
Kono sekai no hate made

Só mais um pouco de tempo
Just a little more time
Fique junto
Stay along
Eu não posso ir para casa ainda, sozinho, sozinho
Mada kaerenai yo alone alone alone

Ei, eu não posso fazer mais nada
Nei mō kore ijō nanimo dekinai
Estou cansada
I'm tired
Até o fim deste mundo, deixe ir
Kono sekai no hate made let go

Ei, se não houver mais nada
Nei mō kore ijō nanimo nai nara
No fim do mundo novamente
Sono sekai no hate de mata