L.I.E

MENTIRA

L.I.E

Através do barulho que me atravessa, eu ando
millyeooneun soeum sairo georeo georeo
Com a esperança de que você estrá lá, eu ando
geu junge nega isseulkka hago georeo georeo
Um canto do meu coração que parece tão vazio, deixado com calor e traços de algo
gongheohan maeum hanguseok ttatteuthan ondowa eotteon heunjeokgwa
E todas as memórias que são como a poeira que sobe e segue meus passos
nae georeumgwa ttara sosanan meonjiwa gateun chueok da

Eu sem você, me tornei tão infeliz
nega eopneun naneun chorahaejin nareul
Você não sabe
You don’t know
Você não sabe sobre mim
You don’t know about me

Oh querida, eu estou comendo muito bem
Oh baby babdo jal meokgo
E eu não sinto falta de você
bogoshipji anko geurae oh naneun idaero
Eu poderia encontrar outra pessoa além de você
neo anirado dareun nugurado oh babe
Para amar ainda mais
deo saranghal su ittan

Essas palavras, palavras, palavras
mal mal mal
Palavras que eu digo para mim mesmo
nae honjatmal
Mentira, mentira, mentira
Lie, lie, lie
Elas são todas mentiras
modu geojitmal
Oh oh
Oh oh
É em momentos como este
mundeuk ireol ttae
Oh oh
Oh oh
Eu lembro que você se foi
nega eopguna

Eu nunca deveria ter aberto meu coração para você
charari nae mameul kkeonaeji malgeol
Eu sabia que isso aconteceria ao meu coração, é um pouco incômodo
neomu nae mam gata jom seonggashin geon
É o que estou sentindo
ige weroun maminji
Solidão? Ou é pena por perder você?
neoreul ireo seulpeun geonji
Ou meu coração está apenas torcido
nae mami mottwen geonji

Fechei os meus olhos para não ver mais nada
nuneul gama da boijiga ana nan
Mas a tristeza é escura, eu sei
seulpeumeun geomeunsaek ara jeonbuda
Eu não posso sentir tudo como todo, por que tudo está quebrado
neukkil suga eobttan geol jeonbu kkaejin geol

Eu sem você, me tornei tão infeliz
nega eopneun naneun chorahaejin nareul
Você não sabe
You don’t know
Você não sabe sobre mim
You don’t know about me

Oh querida, eu estou comendo muito bem
Oh baby babdo jal meokgo
E eu não sinto falta de você
bogoshipji anko geurae oh naneun idaero
Eu poderia encontrar outra pessoa além de você
neo anirado dareun nugurado oh babe
Para amar ainda mais
deo saranghal su ittan

Essas palavras, palavras, palavras
mal mal mal
Palavras que eu digo para mim mesmo
nae honjanmal
Mentira, mentira, mentira
Lie, lie, lie
Elas são todas mentiras
modu geojitmal
Oh oh
Oh oh
É em momentos como este
mundeuk ireol ttae
Oh oh
Oh oh
Eu lembro que você se foi
nega eopguna

Na minha cabeça, todo dia que passa
haruharuga nae meorissoge
Torna seu calor e presença mais fortes
ne ongiwa neukkimi jiteojimyeon
Eu sinto sua falta ainda mais, querida
deo geuriwo babe nal muneotteuryeo
Me rasgue e eu vou me tornar o ar que você respira
neoye sumi dwelge

Eu sinto tanto sua falta
ireoke neo geuriwoseo
Que eu nem tenho forças para andar, desse jeito
georeul himdo eopgo geurae oh naneun idaero
Eu sinto sua falta, nenhuma razão real que eu possa dar, eu sinto sua falta
neol geuriwohae amu iyu eopseo geurae
Oh, eu sinto sua falta
Oh neol geuriwohan

Eu, eu, eu
I, I, I
Palavras que eu digo para mim mesmo
nae honjanmal
Te amo, woo
Love you woo
A que eu sinto falta é você
bogoshipeun neo
Oh oh
Oh oh
É em momentos como este
mundeuk ireol ttae
Oh oh
Oh oh
Eu lembro que você se foi
neoneun eopguna