Have You Tried
Now, Now Every Children
Você Já Tentou
Have You Tried
Você não é tão pequeno para isso
You're not too small for this
Mas você não está nem mesmo tentando
But you're not even trying
Eu sei que você está levando tudo de uma maneira mais longe do que você sabe
I know you're taking everything way farther than you've known
Eu sei o que está pegando todo esse espaço
I know what's taking all this space
Eu sei eu sei
I know i know
Nós éramos mais novos então
We were younger then
Mas eu ainda consigo ler as palavras através do seu peito
But i can still read the words across your chest
Derramando da sua boca
Pouring from your mouth
E correu como rios no seu pescoço
And ran like rivers down your neck
E derramou sobre o chão
And spilled on to the floor
Mas eu não tenho certeza se posso lembrar aquilo mais
But i'm not so sure i can remember that anymore
Eu não posso ler os livros que seu pai leu
I can't read the books your father read
Mas em vez disso eu escreverei músicas para você
But i will write you songs instead
Para compensar o que eles têm dito
To make up for what they have been saying
Porque eu sei que você não preciso daquilo
Because i know you don't need that
Eu sei que você não precisa daquilo
I know you don't need that
Nós éramos menores então
We were smaller then
Mas eu não tenho o sangue na sua pele
But i don't have the blood in your skin
Então eu não caibo eu não caibo em
So i don't fit i don't fit in
E quando eu deixar sua casa
And when i leave your house
Eu sei que você chamará para caçá-los
I know you'll call to chase them out
Mas eles ficarão no corredor
But they'll stay down the hall
Então quando você dormir não durará muito
So when you sleep it's not for long
Eu não consigo sentir como seus pais fizeram
I can't feel the way your parents did
Mas eu posso fazê-lo retirar o que ele falou para você
But i can make him take back what he's said to you
Para compensar quando você esteve em casa
To make up for when you have been staying at home
Quando nós tinhamos deixado
When we've been leaving
Porque eu preferiria que você viesse comigo
Because i'd rather you'd come with me
Enterrado abaixo do chão e você está coçando dentro para fora
Buried under ground and you're scratching inside out
E respirando até que você não possa continuar empurrando para fora
And breathing in until you can't keep pushing out
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Now, Now Every Children e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: