Tradução gerada automaticamente
Same Day, Same Face
Novo Amor
Mesmo Dia, Mesmo Rosto
Same Day, Same Face
Mesmo dia, mesmo rosto, eu entendo
Same day, same face, I get it
Do mesmo jeito que você reconhece agora
The same way you recognise it now
(Esqueça de mim, eu fui embora, escute)
(Forget me, I’m gone, listen up)
(Deixe-me ter isso)
(Let me have that)
Não posso dizer que fico dramático
I can’t say I get dramatic
Mas se alguém perguntar, por favor diga que eu morri
But if somebody asks, please just say I died
(Me incendeie, me acenda)
(Set me on fire, Set me alight)
Sim, apenas me deixe ter isso
Yeah, just let me have that
Ah, maldita sorte
Oh, God damn my luck
(Eu disse em voz alta)
(I said it out loud)
Maldição, minha sorte
God damn, my luck
(Eu deveria ter estado por perto)
(I should’ve been around)
Maldição, minha sorte
God damn, my luck
(Eu te vi saindo correndo)
(I saw you running out)
Maldição, minha sorte, maldição
God damn, my luck, God damn
Mesmo dia, mesmo rosto, eu entendo
Same day, same face, I get it
Seu amor é um salva-vidas
Your love is a lifesaver
(Me incendeie, escute)
(Set me on fire, listen up)
(Deixe-me ter isso)
(Let me have it)
Não posso mudar meu timing desajeitado
Can’t change my awkward timing
Mas se alguém perguntar, por favor diga que eu morri
But if somebody asks, please just say I died
(Esqueça de mim, eu fui embora)
(Forget me, I’m gone)
Sim, apenas me deixe ter isso
Yeah, just let me have that
Ah, maldita sorte
Oh, God damn my luck
(Eu disse em voz alta)
(I said it out loud)
Maldição, minha sorte
God damn, my luck
(Eu deveria ter estado por perto)
(I should’ve been around)
Maldição, minha sorte
God damn, my luck
(Eu te vi saindo correndo)
(I saw you running out)
Maldição, minha sorte, maldição
God damn, my luck, God damn
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Novo Amor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: