Opaline
Novo Amor
Opalino
Opaline
Eu sabia que não me divertiria sacudindo você
I knew I’d have a bad time shaking you
No formulário, eu estou nomeando quem?
On the form, I’m naming who?
Com o som do estalo do meu dente
With the crack sound of my tooth
Soltando-se
Coming loose
Foi tudo tão complicado
It was all so complicated
Eu não quis dizer isso em voz alta
I didn’t mean to say it out loud
Enfim, acho que devo ir
Anyway then, I think I should go
Exagere
Exaggerate it
Todo meu coração está partindo
All my heart is breaking
Eu não posso exagerar
I can’t overstate it
Como eu deveria estar me sentindo? (Então corra do apagão)
How should I be feeling? (So run the red out)
O teto (tudo está caindo)
The ceiling (is all coming down)
E eu sinto que devo me importar, mas eu não
And I feel I should care but I don’t
Pretendo (então corra do apagão)
Mean to (so run the red out)
Ser rude (está tudo caindo)
Be rude (it’s all coming down)
Agora eu sinto que finalmente sou eu
Now I feel like I’m finally me
Eu sei, eu poderia ter dito que estava me sentindo mal
I know, I could’ve said I was feeling low
Mas eu estou aqui apenas para segurar seu casaco
But I’m here just to hold your coat
Eu estive pensando que poderia ficar em casa
I’ve been thinking I could stay at home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Novo Amor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: