Verne

Verne

Verne

Sarah, uma vez nós hesitamos
Sarah, we once faltered
Como você disse do
As you froze that
Presságio matinal
Morning omen
E você disse a eles
And you told them
E você avisou
And you warned them
Que o céu ficou vermelho
That the sky turned red
Acima deles
Above them

Sarah disse: A mesma chuva
Sarah it's said, same rain
Não cai duas vezes
Doesn't fall down twice
Dias passados
Days, gone by
Voltam como a luz da manhã
Come back as the morning light

Uma morte incolor ascende
A colourless demise rises
E o único abrigo que eu costumava conhecer
And the only shelter I used to know
Se perdeu fora da vista
Is gone lost out of sight

Sarah disse: A mesma chuva
Sarah it's said, same rain
Não cai duas vezes
Doesn't fall down twice
Dias passados
Days, gone by
Voltam como a luz da manhã
Come back as the morning light

Sarah das maravilhas
Sarah of the wonders
Das maravilhas
Of the wonders
Feito de maravilhas
Made of wonders

Estavam vindo do átrio do coração
Venivi dall'atrio del cuore
Trazendo as chaves do sol
Portando le chiavi del sole
Amanhã vamos fazer amor
Domani faremo l'amore
E nada vai mudar
E niente potrà mai cambiare

Este foi o barulho
Di questo rimase il rumore
De um sonho como no mar
D'un sogno che come nel mare
Quebrando em abismos negros
Si infrange su nere scogliere
De uma escuridão que pode apagar
D'un nero che può cancellare

Diz-se que o sonho do homem
Si dice che il sogno dell'uomo
É o de assegurar o próprio futuro
È far si che il proprio domani
Não é o pôr do sol
Sia senza calar del sole
Mas me diga o que ele é sem o mar?
Ma dimmi com'è senz'amare?

Mas os sonhos são filhos do coração
Ma I sogni son figli del cuore
Criados como dor
Creati in quanto dolore
Despojados de seu direito
Spogliati dalla lor ragione
Por isso enviados para morrer
Per questo mandati a morire