Our Lips Are Sealed
Nouvelle Vague
Nossos Lábios Estão Selados
Our Lips Are Sealed
Você pode ouvi-los
Can you hear them
Eles falam de nós
They talk about us
Dizendo mentiras
Telling lies
Bem, isso não é nenhuma surpresa
Well that's no surprise
Você pode vê-los
Can you see them
Veja através deles
See right through them
Eles não têm escudo
They have no shield
Sem segredos para revelar
No secrets to reveal
Não importa o que dizem
It doesn't matter what they say
Nos jogos invejosos que as pessoas jogam
In the jealous games people play
Nossos lábios estão selados
Our lips are sealed
Conversa sem importância
Careless talk
Através de paredes de papel
Through paper walls
Não podemos impedi-los
We can't stop them
Só rir deles
Only laugh at them
Espalhar rumores
Spreading rumors
Tão distantes da verdade
So far from true
Surgidos do submundo
Dragged up from the underworld
Assim como algumas pérolas preciosas
Just like some precious pearl
Não importa o que dizem
It doesn't matter what they say
Nos jogos invejosos que as pessoas jogam
In the jealous games people play
Nossos lábios estão selados
Our lips are sealed
Não preste atenção ao que eles dizem
Pay no mind to what they say
Não importa de qualquer maneira
It doesn't matter anyway
Nossos lábios estão selados
Our lips are sealed
Há uma arma
There's a weapon
Devemos usar
We must use
Em nossa defesa
In our defense
Silêncio
Silence
Quando você olha para eles
When you look at them
Olhe bem pra eles
Look right through them
Esse momento é quando eles desaparecem
That's when they'll disappear
Esse é o momento em que você vai ser temido
That's when you'll be feared
Calma, minha querida
Hush, my darling
Não chore
Don't you cry
Calmo, anjo
Quiet, angel
Esqueça as mentiras deles
Forget their lies
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nouvelle Vague e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: