Shallow Grave

Cova rasa

Shallow Grave

Aqui novamente
Here again
Desafiando a vida
Defying life
A intuição entra em ação
Intuition kicks in
Cedendo ao coração
Yielding to heart

Mesmo sabendo como termina
Even knowing how it ends
Eu estou descendo este conhecido caminho para cair
I'm climbing down this well-known path to fall
Impedido por você
Hindered by you

E queima lá no fundo
And it burns deep down inside
Enquanto eu levanto sete céus
As I lift up seven skies
Enquanto você está lá com os braços cruzados
While you're standing there with crossing arms

Aqui estou
Here I am
Como um demônio rastejando implorando por suas migalhas
Like a devil crawling begging for your crumbs
E você não vai me dar
And you won’t give me
Maldito seja!
God damn you!

Aqui estou eu
Here I stand
Como um mendigo sofrendo na frente desta cova rasa
Like a beggar hurting in front this shallow grave
Estou caindo, estou rastejando
I'm falling, I'm crawling
Deus me amaldiçoe também!
God damn me too!

Mudando de pele
Changing skin
Perseguindo pecados
Chasing sins
Eu ainda corro em círculos
I still run in circles
Temendo que eu falhe
Fearing I fail

Você não pode ver tudo o que eu fiz?
Can't you see all I have done?
E você não pode ver o quão longe eu fui?
And can’t you see how far I've gone?
Para nós
For us
Lutando sozinho
Fighting alone

Agitando dentro deste tumulto perdido
Shaking inside this lost turmoil
Sete oceanos devo ferver
Seven oceans I must boil
Enquanto você assiste indiferente e frio
While you're watching unimpressed and cold

Aqui estou
Here I am
Como um demônio rastejando implorando por suas migalhas
Like a devil crawling begging for your crumbs
E você não vai me dar
And you won’t give me
Maldito seja!
God damn you!

Aqui estou eu
Here I stand
Como um mendigo sofrendo na frente desta cova rasa
Like a beggar hurting in front this shallow grave
Estou caindo, estou rastejando
I'm falling, I'm crawling
Deus me amaldiçoe também!
God damn me too!

Outra vez
Once again
Um ciclo começa
A cycle starts
eu desafio meus instintos
I defy my instincts
Cedendo ao coração
Yielding to heart

Mesmo sabendo onde começou
Even knowing where it’s begun
Eu estou caindo eternamente em sua direção
I'm falling down eternally towards you
Atraído por você
Attracted by you

Então isso me faz querer morrer
So it makes me wanna die
Mas eu nunca me senti tão vivo
But I never felt so alive
Talvez seja isso que eu quero, mas não sei
Maybe this is what I want but don’t know

Aqui estou
Here I am
Como um demônio rastejando implorando por suas migalhas
Like a devil crawling begging for your crumbs
E você não vai me dar
And you won’t give me
Maldito seja!
God damn you!

Aqui estou eu
Here I stand
Como um mendigo sofrendo na frente desta cova rasa
Like a beggar hurting in front this shallow grave
estou a cair
I'm falling
estou rastejando
I'm crawling
Deus me amaldiçoe também!
God damn me too!

Deus me amaldiçoe também!
God damn me too!
Aqui estou eu
Here I stand
Deus me amaldiçoe também!
God damn me too!
Estou rastejando, estou caindo
I'm crawling, I'm falling
Maldito seja!
God damn you!
Deus me amaldiçoe também!
God damn me too!
Estou caindo, estou rastejando
I'm falling, I'm crawling
Estou rastejando, estou caindo
I'm crawling, I'm falling