Last Wish (feat. Luiz Fernando Venturelli)

Último Desejo

Last Wish (feat. Luiz Fernando Venturelli)

Parado na frente de minha sepultura
Standing in front of my grave
O vento frio beija meu rosto
Cold wind kiss my face
Todo o meu futuro se foi; sem amanhã, nem destino
All my future is gone; No tomorrow nor fate
Estou morrendo
I'm dying

Nunca pensei que eu poderia sangrar
Never thought i could bleed
Tinha como certo envelhecer
To grow old took for granted
Todas as minhas promessas e metas, eu não vou ser capaz de mantê-las
All my promisses and goals, I won't be abble to keep
Sinto muito
I'm sorry

Palavras não funcionam
Words don't work
Agora, lamentações são inúteis
Regrets are useless by now

Então, eu sou o que eu fiz
So I am what I have done
Tudo o que deixei para trás
All i left behind

Tudo o que quero é viver em sua consciência
All that i want is to live in your conscience
Tudo o que desejo é viver em seu coração
All that i wish is to live on your heart
Então, quando você pensa em mim
So when you think of me
Por favor, lembre-se do meu último desejo
Please remember of my last wish
Alguém, algum dia, por favor cante esta canção
Someone, someday please sing this song

Mundo maravilhoso
Wonderful world
Que maravilhosa vida maravilhosa
What a great wonderful life
Que eu fui abençoado com
That I wass blessed with
Então eu estou perguntando apenas isso
So I'm asking just this much
Por favor
Please

Chorar não vai funcionar
Cry won't work
Tristeza agora é inútil
Sorrow is useless by now

Então, eu sou o que eu fiz
So I am what I have done
Tudo o que eu deixei para trás, agora se foi
All I've left behind now is gone
Então acredite em mim
So believe me
Por favor
Please

Tudo o que quero é viver em sua consciência
All that i want is to live in your conscience
Tudo o que desejo é viver em seu coração
All that i wish is to live on your heart
Então, quando você pensa em mim
So when you think of me
Por favor, lembre-se do meu último desejo
Please remember of my last wish
Alguém, algum dia, por favor cante esta canção
Someone, someday please sing this song

Parado na frente de minha sepultura
Standing in front of my grave
O vento frio beija meu rosto
Cold wind kiss my face
Todo o meu futuro se foi; sem amanhã, nem destino
All my future is gone; No tomorrow nor fate
Estou morrendo
I'm dying