You Wind Me Up

Você me enrola

You Wind Me Up

Deite sua cabeça tonta, meu amor
Lay your dizzy head, my love
No meu ombro infiel
On my faithless shoulder
Cuidado para não se inclinar muito
Be careful not to lean too hard
Pois certamente vacilarei
For I will surely falter

Muitas vezes choramos
We often cry
Mas nunca parece tentar
But never seem to try

Estávamos sentados em uma cela
We were sitting in a cell
As drogas nunca foram fortes o suficiente
The drugs were never strong enough

Uma vítima de um sorriso hostil
A victim of a hostile smile
Abortado e exausto
Aborted and exhausted
Com os braços em volta do pescoço um do outro
With arms around each other's necks
Queremos ser indesejados
We want to be unwanted

Muitas vezes choramos
We often cry
Mas nunca parece tentar
But never seem to try

Estávamos sentados ao sol (ardendo um amor)
We were sitting in the sun (Smoldering a love)
As drogas nunca foram fortes o suficiente (Para mover meu coração)
The drugs were never strong enough (To move my heart)
Eu nunca posso aprender a mudar (como a morte se move)
I can never learn to change (As death moves in)
Quando eu morrer, deixe os pensamentos dentro do meu cérebro (dentro da minha cabeça)
When I'm dead leave the thoughts inside my brain (inside my head)

Muitas vezes choramos
We often cry
Mas nunca parece tentar
But never seem to try

Estávamos sentados em uma cela
We were sitting in a cell
As drogas nunca foram fortes o suficiente
The drugs were never strong enough

Estávamos sentados ao sol (ardendo um amor)
We were sitting in the sun (Smoldering a love)
As drogas nunca foram fortes o suficiente (Para mover meu coração)
The drugs were never strong enough (To move my heart)
Eu nunca posso aprender a mudar (como a morte se move)
I can never learn to change (As death moves in)
Estou morto com os pensamentos dentro da minha cabeça (dentro da minha cabeça)
I’m dead with the thoughts inside my head (inside my head)

Estávamos sentados ao sol (ardendo um amor)
We were sitting in the sun (Smoldering a love)
As drogas nunca foram fortes o suficiente (Para mover meu coração)
The drugs were never strong enough (To move my heart)
Eu nunca posso aprender a mudar (como a morte se move)
I can never learn to change (As death moves in)
Estou morto com os pensamentos dentro da minha cabeça (dentro da minha cabeça)
I’m dead with the thoughts inside my head (inside my head)