Tradução gerada automaticamente
Real
Nothing, Nowhere
Real
Real
Eu não quero falar
I don't wanna talk
Eu só quero dormir
I just wanna sleep it off
Então eu posso ir para a cama
So I can go to bed
Finja que isso vai acabar de alguma forma
Pretend that this will somehow end
Eu não quero falar
I don't wanna talk
Eu só quero dormir
I just wanna sleep it off
Então eu posso ir para a cama
So I can go to bed
Mas eu sei que isso nunca vai acabar
But I know that this will never end
Eu estava em Temple, Texas
I was in Temple, Texas
E eu saí de um posto de gasolina, parei o carro
And I took an exit to a gas station, stopped the car
Vi um jovem vestindo Vans pretas
Saw a young man, wearing black Vans
Meio que parecia comigo de longe
Kinda looked like me from afar
Ele disse "Joe, eu morreria por você, mano
He said "Joe, I would die for you, bro
Cara, você é uma lenda, espero que saiba
Man, you a legend, I hope that you know
Eu tenho seu logotipo tatuado na minha garganta
I got your logo tattooed on my throat
Fiquei fora horas esperando seu show
I stayed out hours waiting for your show
Você faz tudo mesmo com a ansiedade
You do it all even with the anxiety
E honestamente, isso é inspirador
And honestly, that is inspiring
Com toda a depressão que você coloca em si mesmo e nos outros
With all the depression you put on yourself and from others
Essa merda deve ser cansativa "
That shit must get tiring"
Eu disse a ele obrigado e dirigi para casa
I told him thanks and I drove home
Indo para 95 em 55
Going 95 in a 55
Eu não quero decepcioná-lo agora
I don't wanna let him down now
Tento ser forte, mas não sei como
Tryna be strong, but I don't know how
Eu não quero falar
I don't wanna talk
Eu só quero dormir
I just wanna sleep it off
Então eu posso ir para a cama
So I can go to bed
Finja que isso vai acabar de alguma forma
Pretend that this will somehow end
Eu não quero falar
I don't wanna talk
Eu só quero dormir
I just wanna sleep it off
Então eu posso ir para a cama
So I can go to bed
Mas eu sei que isso nunca vai acabar
But I know that this will never end
Então, o que será necessário para este cérebro quebrado?
So what will it take for this broken brain?
Eu vou enlouquecer?
Will I go insane?
Serei o mesmo?
Will I be the same?
Vou ganhar este jogo?
Will I win this game?
Não sei
I don't know
Enfrentando um exército de medo sozinho
Facing an army of fear on my own
Lendo críticas das minhas músicas na minha cama
Reading reviews of my songs in my bed
Eu minto e digo que não vai subir na minha cabeça
I lie and I say it won't get to my head
Definindo-me pela opinião de um estranho
Defining myself by a stranger's opinion
As pessoas ao meu redor me dizem para não ouvir
The people around me tell me not to listen
Então você queria real?
So you wanted real?
Agora estou sendo
Now I'm bein' it
Eu não quero continuar sentindo isso
I don't wanna keep on feeling this
Você não sabe com o que estou lidando
You don't know what I've been dealing with
Você não sabe com o que estou lidando
You don't know what I've been dealing with
Eu coloco toda essa dor na música
I put all this pain in the music
Mas todas as noites neste palco estou revivendo
But every night on this stage I'm reliving it
Teve um ataque de pânico todos os dias durante um ano
Had a panic attack every day for a year
Me deu comprimidos, eu sei que não tinha como consertar
Gave me pills, I know there was no fixing it
Sim, porque eu e a saúde mental são muito antigas
Yeah, 'cause me and mental health go way back
Pensei que tinha ido embora, mas voltou
Thought it went away but it came back
De qualquer maneira, eu sei que tenho que tentar enfrentar isso
Either way, I know I got to try and face that
É como eu sou, mas gostaria de poder mudar isso
It's how I am, but I wish that I could change that
Eu não quero falar
I don't wanna talk
Eu só quero dormir
I just wanna sleep it off
Então eu posso ir para a cama
So I can go to bed
Finja que isso vai acabar de alguma forma
Pretend that this will somehow end
Eu não quero falar
I don't wanna talk
Eu só quero dormir
I just wanna sleep it off
Então eu posso ir para a cama
So I can go to bed
Mas eu sei que isso nunca vai acabar
But I know that this will never end
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nothing, Nowhere e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: