Call Back

Ligue de Volta

Call Back

Andei de bicicleta até a casa da sua mãe
Rode my bike to your mom's house
Dez milhas do outro lado da cidade
Ten miles on the other side of town
Eu lembro de tudo até o seu perfume
I remember everything down to your perfume
Seu irmão ouvindo Rancid no quarto dos fundos
Your brother playing rancid in the back room
Anos se passaram e eu ainda estou preso
Years went by and I'm still stuck
Ouvi que você se estabilizou e cresceu
Heard you settled down and you grew up
Diga-me, ele é tudo que você queria? Realmente espero que sim
Tell me, is he everything you wanted? Really hope so
Você merece o melhor e nada menos
You deserve the best and nothing less

Você segurou minhas mãos, me olhou na cara
You held my hands, looked me in the face
Você disse que precisava de espaço e nunca ligou de volta
You said you needed space, and you never called back
Eu fui um erro? Algo para substituir?
Was I a mistake? Something to replace?
Alguém para jogar fora? Eu vou esperar você ligar de volta
Someone to throw away? I'll wait for you to call back

Você segurou minhas mãos, me olhou na cara
You held my hands, looked me in the face
Você disse que precisava de espaço e nunca ligou de volta
You said you needed space, and you never called back
Eu fui um erro? Algo para substituir?
Was I a mistake? Something to replace?
Alguém para jogar fora? Eu vou esperar você ligar de volta
Someone to throw away? I'll wait for you to call back

E eu tenho enfrentado as mudanças
And I've been going through the motions
Mesmo que eu esteja quebrado
Even though I've been broken
Mesmo que você tenha me deixado desamparado
Even though you left me high and dry
É surreal porque eu ainda tenho esperanças
It's a wonder why I'm still hoping
Mesma merda, apenas um dia diferente
Same shit, just a different day
Eu não entendo por que não posso virar a página
I don't get why I can't turn the page
Frio desde que você foi embora
Ice cold since you went away
Eu posso sentir tudo correndo nas minhas veias
I can feel it all running in my veins
E eu ainda posso sentir isso e ainda posso ver seu reflexo
And I can still feel it and I can still see your reflection
E hoje em dia eu não sinto nada além da depressão
And nowadays I don't feel anything but the depression
E eu não entendo por que eu não posso seguir em frente e viver no presente
And I don't get why I can't move on and live in the present
É como se o passado fosse minha casa e eu estou tentando esquecer isso
It's like the past is my home and I'm working on trying to forget it

Você segurou minhas mãos, me olhou na cara
You held my hands, looked me in the face
Você disse que precisava de espaço e nunca ligou de volta
You said you needed space, and you never called back
Eu fui um erro? Algo para substituir?
Was I a mistake? Something to replace?
Alguém para jogar fora? Eu vou esperar você ligar de volta
Someone to throw away? I'll wait for you to call back

Bem, eu não quero mais acordar
Well, I don't want to wake up anymore
Quando cada dia parece ainda mais longo que o anterior
When every day is feeling longer than the day before
Você tem, bem, tudo que você pediu
You got, well, everything that you asked for
Apenas me deixe ficar de bruços na porra do chão
Just let me be face down on the fucking floor

Você segurou minhas mãos, me olhou na cara
You held my hands, looked me in the face
Você disse que precisava de espaço e nunca ligou de volta
You said you needed space, and you never called back
Eu fui um erro? Algo para substituir?
Was I a mistake? Something to replace?
Alguém para jogar fora? Eu vou esperar você ligar de volta
Someone to throw away? I'll wait for you to call back

Você me perdoa?
Do you forgive me?
Te dei por certo e trouxe isso para mim
Took you for granted and I brought this on myself
Porque eu vou te perdoar por me deixar
'Cause I'll forgive you for leaving me
Foi tudo culpa minha, porra
It was all my fucking fault