Is Everybody Going Crazy?
Nothing But Thieves
Todo Mundo Está Ficando Louco?
Is Everybody Going Crazy?
Eu te vi na vizinhança e logo entendi
I saw you down the neighborhood and I understood
Uma ressaca espiritual que não acaba
Spiritual hangover that I can't shake
Está se tornando mais do que eu aguento, e nesse lugar inquieto
It's getting more than I can take and in this restless
E desfigurado, nós só temos um ao outro
Disfigured place we've only got each other
Eu só quero borrar a linha
I just wanna go blur the line
E deixar nossas aflições para trás
And leave our afflictions behind
O céu está caindo
The sky is coming down
Eu sei que é estranho
I know it's strange
Mas o paraíso está a uma mentalidade de distância
But heaven's a mindset away
Sim, todo mundo está ficando louco
Yeah, everybody's going crazy
Não consigo falar com você ultimamente
Can't get through to you lately
Estamos tão irremediavelmente enfraquecidos
We're so hopelessly faded
Alguém mais está se sentindo sozinho?
Is anyone else feeling lonely?
Não pode ser só eu
It just can't be me only
Perdendo a calma tão lentamente
Losing our cool so slowly
Seria tão bom roubar algum tempo
It would feel so good to steal some time
Seria tão bom fazer você minha
It would feel so good to make you mine
Você já pensou que não somos nós mesmos?
You ever thought we're not ourselves?
Porque eu sei bem disso
'Cause I know it well
Estou pronto agora para mudar de pele
I'm ready now to have a change of skin
O dia não termina, o mundo apenas gira
The day doesn't set, the world just spins
E neste lugar sinistro e ferido, nós só temos um ao outro
And in this wounded, sinister place we've only got each other
O céu está caindo
The sky is crashing down
Eu sei que é estranho
I know it's strange
Quando o paraíso está a uma mentalidade de distância
When heaven's a mindset away
Sim, todo mundo está ficando louco
Yeah, everybody's going crazy
Não consigo falar com você ultimamente
Can't get through to you lately
Estamos tão irremediavelmente enfraquecidos
We're so hopelessly faded
Alguém mais está se sentindo sozinho?
Is anyone else feeling lonely?
Não pode ser só eu
It just can't be me only
Perdendo a calma tão lentamente
Losing our cool so slowly
Seria tão bom roubar algum tempo
It would feel so good to steal some time
Seria tão bom fazer você minha
It would feel so good to make you mine
Sim, todo mundo está ficando louco
Yeah, everybody's going crazy
Não consigo falar com você ultimamente
Can't get through to you lately
Estamos tão irremediavelmente enfraquecidos
We're so hopelessly faded
Alguém mais está se sentindo sozinho?
Is anyone else feeling lonely?
Não pode ser só eu
It just can't be me only
Perdendo a calma tão lentamente
Losing our cool so slowly
Seria tão bom roubar algum tempo
It would feel so good to steal some time
Seria tão bom fazer você minha
It would feel so good to make you mine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nothing But Thieves e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: