Stockholm Syndrome

Síndrome de Estocolmo

Stockholm Syndrome

Todas as inquietações de granizo
All hail fidgets
Eu perdi meu chá
I've lost my tea
Eu não encontro
I cannot find it
Está perdido como o mar
It's lost as sea
Derramei minha alma
Poured my soul out
Ele tem minha colher
He's got my spoon
Estourou em seu olho de vidro
Popped in his glass eye
Sinta-se novo
Feel brand new

Oh, síndrome de Estocolmo
Oh, Stockholm syndrome
Vamos arranjar um quarto
Let's get a room
Minha tortura mais doce
My sweetest torture
Não morra tão cedo
Don't die so soon
Eu perdi minha fortuna
I lost my fortune
Enterrei minha bolsa
Buried my purse
Você sabe que você me deve
You know you owe me
Pelo que vale a pena
For what it's worth

Não depender de nada
Depend on nothing
A minha mãe disse
My mother said
Porque tudo que te ama
'Cause all that loves you
Vai atirar em seus mortos
Will shoot your dead
T-arranque esses olhos
T-Tear those eyes out
Eles não farão bem
They'll do no good
Sh-cale essa boca vermelha
Sh-shut that red mouth
Como a mãe deveria
As mother should

Oh, síndrome de Estocolmo
Oh, Stockholm syndrome
Vamos arranjar um quarto
Let's get a room
Minha tortura mais doce
My sweetest torture
Não morra tão cedo
Don't die so soon
Eu perdi minha fortuna
I lost my fortune
Enterrei minha bolsa
Buried my purse
Você sabe que você me deve
You know you owe me
Pelo que vale a pena
For what it's worth

Oh mamãe querida
Oh, mummy dearest
Onde você está agora?
Where are you now?
Ele tem meus olhos
He's got my eyeballs
Ele os arrancou
He tore them out

E agora eu o amo
And now I love him
Eu amo ele de verdade
I love him true
Nada sobrou
There's nothing left
Para ele fazer ***
For him to do ***
Mas me mate devagar
But kill me slowly
Mas me mate devagar
But kill me slowly
Mas me mate devagar
But kill me slowly
Mas me mate
But kill me off