Opium Honey

Mel de ópio

Opium Honey

A luz solar dá um tapa nos olhos
Sunlight slaps your eyes
Como uma doce fuga
Like a sweet escape
É uma pulverização
It’s a pulverization
De um lugar anterior
Of a previous place

Seu mel escorre por dentro
Her honey drips inside
Da minha boca saudável
Of my wholesome mouth
Ela ópio o conforto
She opiums the comfort
Quando os medicamentos acabam
When the drugs run out
Sim
Yeah

Nu como um devaneio
Naked as a daydream
Com flores no cabelo
With flowers in her hair
Ela está flutuando como um sonho
She’s floating like a pipe dream
Diz que ela não se importa
Says she doesn’t care

Que somos lunáticos de Deus
That we’re God's lunatics
Em um mundo de caleidoscópio
In a kaleidoscope world
Ela se espalha como uma concha
She spreads just like a seashell
E ela me sussurra a pérola
And she whispers me the pearl

Anjo
Angel
Crepúsculo
Twilight
Não diga
Don’t say
Adeus
Goodbye

Anjo
Angel
Crepúsculo
Twilight
Não diga
Don’t say
Boa noite
Goodnight

Seus olhos como anjos caídos
Her eyes like fallen angels
Sobre minha língua de amantes
Upon my lovers tongue
Pintá-la com saliva pingando
Paint her in dripping saliva
Ela me alimenta com uma migalha
She feeds me with a crumb

É a fúria do corpo dela
It's the fury of her body
Sobre minha pele estéril
Upon my barren skin
Sua adorável me substitui
Her lovely supercedes me
Até que ela me ame
'Till her lovely does me in

Anjo
Angel
Crepúsculo
Twilight
Não diga
Don’t say
Adeus
Goodbye

Anjo
Angel
Crepúsculo
Twilight
Não diga
Don’t say
Boa noite
Goodnight