Afterimage (feat. Ian Kenny)

Pós-Imagem (part. Ian Kenny)

Afterimage (feat. Ian Kenny)

Estranhos
Strangers
Inatamente alinhados
Innately aligned
Como um pulso do coração
Like a pulse from the heart
Desenharam as mesmas linhas
Drew the same lines
Nossas impressões digitais contam histórias inconsistentes
Our fingerprints tell inconsistent stories
Somos contradições de um céu caído
We’re contradictions from a fallen sky

Não consigo ignorar a pós-imagem
I can’t ignore the after image
Tristeza familiar que não quero ver
Familiar grief that I don’t wanna see

Partes de mim
Pieces of me
Elas lançam uma sombra diferente
They cast a different shadow
Partes de mim
Pieces of me
Posso herdar
Can I inherit
O que está além da borda dos espelhos?
What’s beyond the mirrors edge?

Estranhos
Strangers
Tenho questionado meu valor
I've been questioning my worth
Somos sementes dispersas
Are we scattered seeds
Poeira estelar nesta terra?
Stardust on this earth?
Temo as consequências, minhas defesas formidáveis
I fear the consequences, my formidable defences
Convencido por mentiras para correr e se esconder
Convinced by lies to run and hide

Não consigo ignorar a pós-imagem
I can’t ignore the after image
Tristeza familiar que não quero ver
Familiar grief that I don’t wanna see
Não consigo ignorar a pós-imagem
Can’t ignore the after image
O fogo em seus olhos
The fire in your eyes
Queima tão brilhante quanto os meus
Burns as bright mine

Partes de mim
Pieces of me
Elas lançam uma sombra diferente
They cast a different shadow
Partes de mim
Pieces of me
Posso herdar
Can I inherit
O que está além da borda dos espelhos?
What’s beyond the mirrors edge?

O que está além da borda dos espelhos?
What’s beyond the mirrors edge?
Reflexos de uma experiência polar
Reflections of a polar experience
Uma complexão, para sempre semelhante
One complexion, forever akin
Me leve para fora da obliteração
Lead me out of oblivion

Partes de mim
Pieces of me
Elas lançam uma sombra diferente
They cast a different shadow
Partes de mim
Pieces of me
Posso herdar
Can I inherit
O que está além da borda dos espelhos?
What’s beyond the mirrors edge?