The Old Town's Inn

Inn da Cidade Velha

The Old Town's Inn

Ao cair da noite vem e cobre nossa terra.
When nightfall comes and covers our land.
O último raio de luz desaparece longe.
The last ray of light fades far away.
Luar reina no céu.
Moonlight reigns up in the sky.
Milhares de espíritos não vai dormir esta noite. Não!
Thousands of spirits won't sleep tonight. No!!!

As portas de um mundo novo, inaugurado por um tempo.
The gates of a new world opened for a while.
Sem tristeza, sem medos passará.
No sadness, no fears shall pass.
Morte e tristeza que deixamos para trás.
Death and sorrow we leave behind.
nossos lamentos logo será passado.
our laments soon will be past.

Há uma luz em minha cidade ..
There's a light in my town..
que nunca desaparece ..
that never fades away..
Não vamos passar o resto de nossos dias!
There we'll spend the rest of our days!

Levante suas pintas!
Raise your pints!
Hey, Hey!
Hey, Hey!
Dê uma swip!
Take a swip!
Hey, Hey!
Hey, Hey!
Esta é a hospedaria da cidade velha,
This is the old town's inn,
Onde as noites são intermináveis ​​afogar em cerveja,
Where endless nights are drown in beer,
Onde a dor ea tristeza desaparecer.
Where pain and sorrow disappear.
Levante suas pintas!
Raise your pints!
Hey, Hey!
Hey, Hey!
Dê uma swip!
Take a swip!
Hey, Hey!
Hey, Hey!
Canta canções de vitória,
Sing songs of victory,
Beba para aqueles que não estão aqui.
Drink for those who are not here.
Até as estrelas desaparecem!
Until the stars disappear!!!

Chegou a hora para os espíritos da terra.
Time has come for the spirits of the land.
A magia do luar está prestes a acabar.
The moonlight spell is about to end.
Uma luz brilha distante longe.
A distant light shines far away.
A luz do sol traz um novo dia.
The sunlight brings a new day.