Rest in My Arms

Descanse Em Meus Braços

Rest in My Arms

Sua alma se tornou trevas
Your soul has turned dark
Seu coração em pedra
Your heart into stone
As rosas vermelhas como o sangue são agora cinzas
The roses red as blood are now grey
Você fechou todas as suas portas
You have shut all your doors
No canto você se senta sozinho
In the corner you sit alone
Na noite você cai novamente
Into the night you fall again

Seus olhos estão cheios de lágrimas
Your eyes are filled with tears
E seu mundo está cheio de medos
And your world is filled with fears
Deixe-me cortar suas correntes de tristeza
Let me cut your chains of sorrow

Descanse em meus braços
Rest in my arms
Apenas descanse em meus braços
Just rest in my arms
Quando a escuridão envolver, não tenha medo
When darkness surrounds don't be afraid
Descanse em meus braços
Rest in my arms
Só descanse em meus braços
Only rest in my arms
E eu vou enxugar suas lágrimas
And i will dry your tears away

Em silêncio você vive
In silence you live
No silêncio você vai
Into silence you go
Enquanto a chuva está caindo na sua janela
While the rain is falling on your window
Esse mundo frio congelou você por fora
This cold world freezed you out
Nunca disse sobre o que era
Never told what is was about
Era amor? Era ódio? Era vida ou morte?
Was it love? was it hate? was it life or death?

Sua alma está cheia de lágrimas
Your soul is filled with tears
E seus olhos estão cheios de medos
And your eyes are filled with fears
Pegue minha mão quando você não puder enfrentá-lo sozinho
Take my hand when you can't face it alone

Descanse em meus braços
Rest in my arms
Apenas descanse em meus braços
Just rest in my arms
Quando a penumbra se aproximar, não tenha medo
When twilight draw near don't be afraid
Descanse em meus braços
Rest in my arms
Só descanse em meus braços
Only rest in my arms
Deixe-me levar seus medos embora
Let me take your fears away

Sua alma está cheia de lágrimas
Your soul is filled with tears
E seus olhos estão cheios de medos
And your eyes are filled with fears
Pegue minha mão quando você não puder enfrentá-lo sozinho
Take my hand when you can't face it alone

Descanse em meus braços
Rest in my arms
Apenas descanse em meus braços
Just rest in my arms
Quando a escuridão envolver, não tenha medo
When darkness surrounds don't be afraid
Descanse em meus braços
Rest in my arms
Apenas descanse em meus braços
Just rest in my arms
Quando a penumbra se aproximar, não tenha medo
When twilight draw near don't be afraid
Descanse em meus braços
Rest in my arms
Só descanse em meus braços
Only rest in my arms
Deixe-me levar seus medos embora
Let me take your fears away