White Winternight

Branca Noite de Inverno

White Winternight

O Criador Todo-Poderoso
The almighty Creator
Entronizado na divindade
Throned in divinity
Veio a este mundo congelado
Came to this frozen world
Veio a você e a mim
Came to you and me
De glória e de graça
From glory and grace
A crucificação e morte
To crucifiction and death
O Mal caiu
Evil has fallen
Através de seu último suspiro
Through his final breath

Virá um amanhecer de uma branca noite de inverno
THERE'LL COME A DAWN OF A WHITE WINTERNIGHT
Ao descer a eternidade e a escuridão se desvanece afastado
WHEN ETERNITY DESCENDS AND THE DARKNESS FADES AWAY
Virá um amanhecer de uma branca noite de inverno
THERE'll COME A DAWN OF A WHITE WINTERNIGHT
e vamos ver o nosso Senhor novamente
AND WE'LL SEE OUR LORD AGAIN

No vale da morte
In the valley of death
A luz está brilhando tão forte
The Light is shining so bright
As montanhas negras de medo
The black mountains of fear
Estão caindo ao sinal
Are crumbling down at the sight
Amor Imperecível
Imperishable love
Nos domínios do ódio
In dominions of hate
Salvar almas
Saving souls
Não é tarde demais
It is not too late

Virá um amanhecer de uma branca noite de inverno
THERE'LL COME A DAWN OF A WHITE WINTERNIGHT
Ao descer a eternidade e a escuridão se desvanece afastado
WHEN ETERNITY DESCENDS AND THE DARKNESS FADES AWAY
Virá um amanhecer de uma branca noite de inverno
THERE'LL COME A DAWN OF A WHITE WINTERNIGHT
e vamos ver o nosso Senhor novamente
AND WE'LL SEE OUR LORD AGAIN

Fora da terra das sombras
Out of the land of shadows
Do abraço da morte
Out of death's embrace
Brilhante como o sol
Shining as the sun
A própria vida ardente do Seu rosto
Life itself blazing from His face
O Espírito de esperança
The Spirit of hope
purifica a nossa impureza
cleanses our impurity
A partir desta natureza mortal
From this mortal nature
Para a eternidade
Into eternity

Virá um amanhecer de uma branca noite de inverno
THERE WILL COME A DAWN OF A WHITE WINTERNIGHT
Ao descer a eternidade e a escuridão sedesvanece afastado
WHEN ETERNITY DESCENDS AND THE DARKNESS FADES AWAY
Virá um amanhecer de uma branca noite de inverno
THERE WILL COME A DAWN OF A WHITE WINTERNIGHT
Quando o Rei retornará novamente
WHEN THE KING RETURNS AGAIN