Say Goodbye
Norah Jones
Say Goodbye
Say Goodbye
Traga-me de volta aos bons velhos tempos,
Bring me back the good old days,
Quando você me deixava me comportar mal.
When you let me misbehave.
Sempre novo, não iria durar,
Always knew, it wouldn't last,
Embora se você durar, eu vou de novo.
But if you ask, I'd go again.
Sim, eu vou de novo.
Yeah, I'd go again.
Está tudo bem - Está tudo bem,
It's alright, it's okay,
Eu não preciso de você de qualquer maneira.
I don't need you anyway.
Você não tem que dizer a verdade,
You don't have to tell the truth,
Porque se você disser a verdade, eu também direi.
Cause if you do I'll tell it too.
Oh, eu também direi.
Oh, I'll tell it too.
Bem, não é fácil continuar apaixonado
Well, it ain't easy to stay in love
Se você não pode mentir,
If you can't tell lies,
Então eu vou ter que tomar cuidado
So I'll just have to take a bow
E dizer adeus.
And say goodbye.
Eu acabo dizendo adeus, mas é tarde demais para voltar.
I'm loosened up, but it's too late to turn it around.
Eu estou derrubando barcos no chão e eu estou indo bem.
I'm dropping bolts on the ground and I'm coming unwound.
Você não tem saudade dos velhos tempos,
Don't you miss the good old days,
Quando eu deixava você se comportam mal?
When I let you misbehave?
Por que você está olhando desse jeito?
Why you're looking down like that?
Eu não vou deixar você morrer até voltar,
I know that you dying to come back,
Por favor, volte.
Please come on back.
Bem, não é fácil continuar apaixonado
Well, it ain't easy to stay in love
Quando você está dizendo mentiras,
When you're telling lies,
Então eu vou ter que tomar cuidado
So I'll just have to take a bow
E dizer adeus.
And say goodbye.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Norah Jones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: