Deceptively Yours

Enganosamente Sua

Deceptively Yours

Eu não poderia fazer uma mudança
I couldn't make a change
Eu deveria saber que você acharia
I might have known you had found
Outro amor
Another love
A noite toda fiquei sentada em casa
I sat at home all night
Aproveite o pálido e solitário brilho
Bask in the lonely pale
Da minha luz de cabeçeira
Of my bedstand light

Mas através de um rasgo na cortina
But through a tear in a curtain
Em um motel barato
In a cheap motel
Eu vi com olhos ciumentos
I saw with jealous eyes
Você escolheu mentir
You made the call to lie
Enganosamente sua
Deceptively yours

Eu vi uma nuvem negra
I saw a black cloud
Não ouvi um som
I didn't hear a sound
Apenas a casca no chão
Only the shell on the ground
Houve um grito em algum lugar
There was a scream somewhere
E no espesso ar da noite
And in the thick night air
Coloquei o pedal para baixo
I put the pedal down
Como a sirenes
As the sirens wailed
E sentei-me sozinha e orei
And I sat alone and prayed
Não sabendo o que estava por vir
Not knowing what was to come

Mas através de um rasgo na cortina
But through a tear in a curtain
Em um motel barato
In a cheap motel
Eu vi com olhos ciumentos
I saw with jealous eyes
Você escolheu mentir
You made the call to lie
Enganosamente sua
Deceptively yours

Tentei não acreditar
I tried not to believe
Na cena que eu via
The scene that I could see
Parecia dias se passaram
It felt like days passed by
Antes eu me afastei
Before I turned away
Eu senti um balanço tonto
I felt a dizzy sway
E a arma em minha mão
And the gun in my hand
Parou diante de um juiz
Stood before a judge

Ele limpou a garganta para dizer
He cleared his throat to say
"Eu não vou lhe dar nenhuma fiança"
"I won't give you no bail"
Algemado com as correntes do amor
Shackled with chains of love
Eu sabia que eu tinha comprado
I knew that I had bought
Minhas próprias unhas no caixão
My own coffin nails

Eu ouvi sua doce voz chamando meu nome
I hear your sweet voice calling out my name
E olhei do alto da cela
As I stare from a six foot cell
E além eu ouvi as palavras
And from beyond I heard the words
Enganosamente sua
Deceptively yours