Cassé
Nolween Leroy
Cass
Cassé
Eu não tenho visto a partir de
Je ne t'ai pas vu partir
Ou ouviu a porta bater
Ni entendu la porte claquer
É um pouco mais fácil de dizer
C'est un peu facile à dire
Depois de alguns anos
Après quelques années
Eu não tenho visto a partir de
Je ne t'ai pas vu partir
Seu casaco permaneceu na entrada
Ton manteau est resté dans l'entrée
Desde que vi você sorrir
Depuis que je t'ai vu sourire
No meu caminho para as chaves,
En me rendant les clefs,
Depois de me dizer na frente
Qu'après m'avoir dit en face
Os quatro ou cinco verdades
Les quatre ou cinq vérités
Amá-lo ou quebrá-lo
L'amour ça passe ou ça casse
Como já é ...
Comme c'est déjà...
{Refrain:}
{Refrain:}
Quebrados, oh quebrado
Cassé, oh oh cassé
Ele vai ao longo do tempo
Ça passera avec le temps
Ou alguém
Ou quelqu'un d'autre
Quebrados, oh quebrado
Cassé, oh oh cassé
Vai passar, é preciso tempo
Ça passera, ça prend du temps
Por outro lado,
Pour être une autre,
Deixo o lugar para quem quer
Je laisse la place à qui voudra
Eu não vi chegando
Je ne t'ai pas vu venir
Retomar o seu casaco de moda
Reprendre ton manteau démodé
Talvez como lembranças
Peut-être comme les souvenirs
Ele estava jogando
Il était à jeter
Depois de tirar-me no rosto
Après me prendre en pleine face
No entanto, outra verdade
Encore une autre vérité
Amor fazer ou cansado
L'amour ça passe ou ça lasse
E uma vez que já está
Et puisque c'est déjà
{Refrão Au}
{au Refrain}
Quebrados, oh quebrado
Cassé, oh oh cassé
Oh oh
Oh oh
Ele vai ao longo do tempo
Ça passera avec le temps
Ou alguém
Ou quelqu'un d'autre
Ou alguém
Ou quelqu'un d'autre
Quebrados, oh quebrado
Cassé, oh oh cassé
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nolween Leroy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: