Death Damnation

Maldição da Morte

Death Damnation

O senhor do abismo, multiplique meu poder
The lord of the abyss, multiple my power
Todos os demônios, me deem seu poder maligno
All the demons, give me your evil power
Do lugar onde o infinito respira com fogo
From the place where infinity breathes with fire
Do lugar onde os caminhos da vida terminam
From the place where the life paths ends

Oh, você, vento do norte!
Oh you, the northern wind!
Envie-me sua violência!
Send me your violence!
Oh, você, vento do sul!
Oh you, the southern wind!
Envie-me o calor de seus desertos!
Send me the heat of your deserts!
Oh, você! Os tornados do leste!
Oh you! The tornadoes of the east!
Envie-me sua sabedoria antiga!
Send me your ancient wisdom!
Oh, você, vento do oeste!
Oh you, the wind of the west!
Mostre-me meu caminho!
Show me my way!

Estou enviando um verme em sua alma
I'm sending a worm into your soul
Estou enviando uma serpente em seu corpo
I'm sending a snake into your body
Vá e devore sua alma e carne
Go and eat his soul and flash
Oh, minha maldição!
Oh, my damnation!
Tire sua vida, deixe sua vida
Take his life away, let his life

Cair no mar do esquecimento
Drop away into the sea of oblivion
As correntes do inferno, permitam que você tome sua alma
The streams from hell, let you take his soul
E golpeie-a nas pedras do mal
And strike it on the stones of evil
Oh, grandes antigos!
Oh, great ancient ones!
Dê-me o raio capaz de mirar seu coração
Give me the lighting that's able to aim his heart
Por todas as forças do inferno
By all the forces of hell
Esta é a minha maldição enviada
Is sent this damnation of mine
Aço para aço, sangue para sangue
Steel to steel, blood to blood
Dor para dor, vida para morte!
Pain to pain, life to death!

Milhões de magos olham com meus olhos
Millions of wizards look with my eyes
Milhões de sábios vivem com meu coração
Millions of wisemen live with my heart
A vítima não escapará da maldição
The victim won't escape the damnation
Que nenhum abrigo o esconda de meus feitiços
Let no shelter hide him from my spells
Não o deixe sobreviver após meu golpe
Don't let him survive after my blow
Não o deixe se mover mais
Don't let him move anymore
Essa é a maldição, essa é a lei!
That's the damnation that's the law!
Que assim seja, não há outra maneira
Let it be, there's no other way
Eu quero que você morra!
I want you to die!
Que a dor esteja sempre com você
Let the pain always stay with you!