Goodbyes (feat. Townsend)
Noktis
Despedidas (part. Townsend)
Goodbyes (feat. Townsend)
Acordei em uma cama
Woke up in a bed
Com alguém que acabei de conhecer
With someone I just met
E parece que estou te traindo
And it feels like I'm cheating on you
Então, eu tento distrair
So, I try to distract
Eu mesmo do que tínhamos
Myself from what we had
E concentre-se no som fora da sala
And focus on the sound outside the room
Eu disse que encontraria uma maneira de nunca te perder
I said I'd find a way to never lose you
Mas aqui estou apenas quebrado e confuso
But here I'm just broken and confused
Você me pediu para ficar
You asked me to stay
E eu realmente tentei
And I really tried
Até que nos separamos
Till we fell apart
Com lágrimas em nossos olhos
With tears in our eyes
Agora estou muito longe
Now I'm too far away
Você seguiu em frente em sua vida
You moved on in your life
E eu estou aqui esperando
And I'm here waiting
Para minha cabeça se sentir bem, ah
For my head to feel right, oh
Não, nunca serei bom em despedidas
No, I'll never be good at goodbyes
Eu nunca serei bom em despedidas
I'll never be good at goodbyes
Não, eu nunca serei bom ao seu lado
No, I'll nevеr be good by your side
Porque fui eu quem te fez chorar
'Cause I'm thе one who made you cry
Agora você está com alguém novo
Now you're with someone new
Eu espero que você esteja feliz, eu realmente espero
I hope you're happy I really do
Mas eu estaria mentindo se dissesse que aceitei bem
But I'd be lying if I said I took it well
Porque eu ainda machuco o mesmo
'Cause I still hurt the same
Como se alguém tivesse roubado o que fizemos
Like someone else stole what we made
E agora eu fico acordado e dou a mim mesmo o inferno
And now I lie awake and give myself hell
Eu disse que encontraria uma maneira de nunca te perder
I said I'd find a way to never lose you
Mas aqui estou apenas quebrado e confuso
But here I'm just broken and confused
Você me pediu para ficar
You asked me to stay
E eu realmente tentei
And I really tried
Até que nos separamos
Till we fell apart
Com lágrimas em nossos olhos
With tears in our eyes
Agora estou muito longe
Now I'm too far away
Você seguiu em frente com sua vida
You moved on with your life
E eu estou aqui esperando
And I'm here waiting
Pra minha cabeça acertar, ah
For my head to get right, oh
Não, nunca serei bom em despedidas
No, I'll never be good at goodbyes
Eu nunca serei bom em despedidas
I'll never be good at goodbyes
Não, eu nunca serei bom ao seu lado
No, I'll never be good by your side
Porque fui eu quem te fez chorar
'Cause I'm the one who made you cry
Pensei que seria melhor
I thought I'd be better
Pensei que seria melhor
I thought it'd be better
Mas eu nos perdi para sempre
But I lost us forever
Eu perdi você naquela noite
I lost you that night
Não, nunca serei bom em despedidas
No, I'll never be good at goodbyes
Eu nunca serei bom em despedidas
I'll never be good at goodbyes
Não, eu nunca serei bom ao seu lado
No, I'll never be good by your side
Porque fui eu quem te fez chorar
'Cause I'm the one who made you cry
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Noktis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: