The Longest Line
NOFX
A Fila Mais Comprida
The Longest Line
No túnel mais escuro é legal ver uma luz
In the darkest tunnel it's nice to see a light
Ou apenas um farol
or just a head light
Como esse que está vindo diretamente para mim
Like the one that's headed right for me
Seria legal se as coisas acabassem bem
It would be nice if things could turn out right
Acabassem bem, yeah
Turn out right, yeah
Acho que nunca vou ver a luz do dia
Don't think I'll ever see the day
Eu devo ter feito algo errado ou talvez irritado Deus
I must have done something wrong or maybe pissed off God I
Eu penso em comida chinesa
I think of chinese food
Quando penso na vida, ela é doce e amarga
When I think of life it's sweet and sour
Minha vida é doce como sacarina
My lifes's sweet as sacharine
Você sabe que leite e uvas de três semanas não são
You know three week old milk and grapes are not
Não são o mesmo, não
Not the same, no
Eu sou o Johnny Carcinagine
I am the one Johnny Carcinagine
Eu devo ter fodido com uma bruxa e em troca ela me amaldiçoou e amaldiçoou minha vida
I must have fucked with some witch in turn she cursed me and cursed my life
No fim da fila mais comprida
At the end of the longest line
É lá que eu vou sempre estar
That's where I will always be
Se você quiser me achar é só procurar no fim da fila mais comprida
If you need to find me just go to the end of the longest line
Mas policial, o sinal estava amarelo
But officer, that was a yellow light
"O sinal estava vermelho, filho"
"The light was red, son"
Insubordinação, dirigir sem cuidado
Insubordination, recklace driving
Eu devo estar errado, isso não pode estar certo
I must be wrong this can't be right
Eu não pertenço a esse mundo
I don't belong this world
É muito perigoso para alguém sem sorte
It's much too dangerous for someone lacking luck
Como eu
like me
No fim da fila mais comprida
At the end of the longest line
É lá que eu vou sempre estar
That's where I will always be
Se você quiser me achar é só procurar no fim da fila mais comprida
If you need to find me just go to the end of the longest line
No fim da fila mais comprida
At the end of the longest line
É lá que eu vou sempre estar
That's where I will always be
No fim da fila mais comprida
At the end of the longest line
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NOFX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: