Kill Rock Stars
NOFX
Kill Rock Stars (Tradução)
Kill Rock Stars
"Mate as estrelas de rock" que irônico, Kathleen
"Kill the rock stars" how ironic, Kathleen
Você foi coroada como a mais nova rainha
You've been crowned the newest queen
Tal como a punk rocker Gloria Steinham
Kinda like the punk rock Gloria Steinham
Não se pode mudar o mundo odiando homens
Can't change the world by hating men
Não se pode mudar o mundo culpando homens
Can't change the world by blaming men
Alternativo/Republicano.
Alternative/Republican
Só porque eu não sei a razão de você estar tão puta
Just cause I don't know the reason you're so pissed
Não me chame de machista
Don't dare tag me misogyinst
Eu achei que tinhamos respeito mútuo
I thought the goal here was mutual respect
Não construindo etnias diferentes
Not constructing a separate sect
Eu queria ter visto Courtney
I wish I could've seen Courtney
Demonstrar um real machismo
Demonstrate some real misogyny
Não se pode mudar o mundo odiando homens.
Can't change the world by hating men
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NOFX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: