Bath of Least Resistance
NOFX
Banho de Menor Resistência
Bath of Least Resistance
Muitas palavras na ponta da minha língua e
Too many words on the the tip of my tongue and
Eu nunca sei
I can never figure out
Quando falar quando gritar quando calar a boca
When to speak when to shout when to shut up
Quando bater em mim mesmo
When to knock myself out
Eu preciso de uma lavagem cerebral
I need a brainwash
Banho de massa cinzenta
Gray-matter bath
Eu preciso que a desordem
I need the clutter all
Seja toda jogada fora.
Thrown in the trash
Eu preciso de uma lavagem cerebral, porque eu sou um vagabundo.
I need a brain wash, cause I'm a loon
Então você poderia por favor jogar minha cabeça numa banheira?
So could ya please throw my head in a tub?
Eu poderia muito bem usar uma escova cerebral
I could really use a cereberal scrub
Lave aquilo que eu sei
Wash away what I know
É um lobo frontal superestimado.
It's an overrated frontal lobe
Emoções caras,
Expensive thrills
Perversão sexual,
sexual perversity
Estão sempre enchendo minha mente
are always filling my mind
Misturada com a culpa
Mixed with guilt
Motivo de bombas sobre Dresden
Cause of bombs over dresden
Estão me deixando para baixo
Are kind a bringing me down
Eu preciso de uma lavagem cerebral
I need a brainwash
Banho de massa cinzenta
Gray-matter bath
Eu preciso que a desordem
I need the clutter all
Seja toda jogada fora.
Thrown in the trash
Eu preciso de uma lavagem cerebral, porque eu sou um vagabundo.
I need a brain wash, cause I'm a loon
Porque eu sou um cérebro louco-balbuciante
Cause Im a psycho-babble brain
Um looney toon da vida real
A real life looney toon
Um maniaco misturado, estou certificado.
A mixed up maniac, Im certifyable
Então me coloque numa sala perto de Nicholson
So put me in a room right next to Nicholson
E me dê torazina porque tudo que eu quero fazer
And give me thorazine Cause all I wanna do
É cantar musicas tradicionais
Is sing traditional songs
Mas eu gosto de cantar em tecnologias menores
But I like to sing in minor technologies
Sem fazer sentido
Not making sense
Então você poderia por favor jogar minha cabeça numa banheira?
So could you please throw my head in a tub
Eu poderia muito bem usar uma escova cerebral
I could really use a cereberal scrub
Lave aquilo que eu sei
Wash away all I know
É um lobo frontal superestimado.
It's an over rated frontal lobe
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NOFX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: