In a Little While (Demo)

Daqui a Pouco (Demo)

In a Little While (Demo)

A música que estou cantando, eu poderia ter pegado emprestada
The tune that I'm singing I might have borrowed
A verdade que estou dizendo pode não ser verdade
The truth that I'm telling might not be true
Os presentes que trago podem ter sido roubados
The gifts that I bring they might be stolen
Mas estou aqui agora e vou entregá-los a você
But I'm here right now and I'm gonna give them to you

Dizem que acabou, bem, eu não acredito
They say it’s over, well I don’t believe it
Dizem que se foi, mas isso não pode ser verdade
They tell me it’s gone but that can’t be true
E se estiver perdido, bem, eu vou encontrar
And if it’s lost, well I'm gonna find it
Vire uma página, vamos começar de novo
Turn me a page, let’s start anew

Empreste-me seus ouvidos e eu cantarei um segredo para você
Lend me your ears and I’ll sing you a secret
Se você pegar minha mão eu te levo até lá
If you take my hand I’ll get you there
Eu te dou minha palavra e desta vez eu falo sério
I givе you my word and this time I mean it
Mas se você me rejeitar, guarde-me uma oração
But if you turn me away savе me a prayer

Dizem que acabou, bem, eu não acredito
They say it’s over, well I don’t believe it
Dizem que se foi, mas isso não pode ser verdade
They tell me it’s gone but that can’t be true
E se estiver perdido, bem, eu vou encontrar
And if it’s lost, well I'm gonna find it
Vire uma página, vamos começar de novo
Turn me a page, let’s start anew

Ontem se foi e eu estou logo atrás
Yesterdays gone and I'm right behind it
A tempestade, quando chega, chove sobre mim
The storm when it comes let it rain down on me
É triste que seja verdade, mas você colocou o limite
It’s sad that it’s true but you laid it on the line

E daqui a pouco você estará livre
And in a little while, you’ll be free
Daqui a pouco estaremos livres
In a little while, we’ll be free
Daqui a pouco estaremos livres
In a little while, we’ll be free
Daqui a pouco estaremos livres
In a little while, we’ll be free