Pleasure Of Torture

Prazer Da Tortura

Pleasure Of Torture

"As luzes se apagam, é hora do show
"The lights go down, it's time for the show
Estão todos no palco, prontos para irem
They're all on stage ready to go
Ei você, senhora e o senhor também
Hey you, lady and you sir, too
Eu sou o diretor e essa é minha equipe"
I'm the ringmaster, and this is my crew"

Brincando com suas próprias vidas
Playing with his own life
Movimentos lentos, sem respiração
Slow moves, no breath
Andadores de corda é hora do show
Rope-walker's show time
Eles estão sempre na beirada
He's always on the edge

Olhem lá!
Look out!
Em volta do picadeiro eles estão sentados como
Beyond the ring they're sit as a
Uma platéia engraçada
Funny crowd
Parecem rir mas estão mortos
They seem to laugh but they're dead
Palhaços mortos
Dead clowns
A atração principal dessa noite
Tonight's main attraction on the
O circo
Circus
Segue e a comédia continua a rolar
On and on the comedy goes...

Bem acima do chão um trapezista sai
Over the ground the trapezist goes
Um acrobata destemido, voando alto e baixo
A fearless acrobat flyin' high and low
Ele confia sua vida à outras mãos
He trusts his life to other hands
Ossos escorregadios, traidores, o guiarão até o fim
Slippery bones, traitor ones, will lead him to the end

Rodando em suas duas rodas
Spinning on his two wheels
Circulam no globo da morte
Round the globe of death
Ele não pode pensar, não pode sentir
He can't think, can't feel
Apenas vive rápido e morre rápido
Just live fast and die fast

Olhem lá!
Look out
Em volta do picadeiro eles estão sentados como
Beyond the ring they're sit as a
Uma platéia engraçada
Funny crowd
Parecem rir mas estão mortos
They seem to laugh but they're dead
Palhaços mortos
Dead clowns
A atração principal dessa noite
Tonight's main attraction on the
O circo
Circus
Segue e a comédia continua a rolar
On and on the comedy goes...

Dentro da gaiola, o domador de feras grita
Inside a cage the beast-tamer shouts
Para provar seus 'requintes' de treinamento, chicoteia seus leais colegas
To prove his training gifts he whips his loyal pals
Humildes servos, se alimentam com suas bocas abertas
Humble servants feed to open mouth
Ações instintivas, somos todos animais!
Instinctive actions, we're all animals!

Olhem lá!
Look out
Em volta do picadeiro eles estão sentados como
Beyond the ring they're sit as a
Uma plateia engraçada
Funny crowd
Parecem rir mas estão mortos
They seem to laugh but they're dead
Palhaços mortos
Dead clowns
A atração principal dessa noite
Tonight's main attraction on the
O circo
Circus
Segue e a comédia continua a rolar
On and on the comedy goes...

E continuamente a tragédia continua...
On and on the tragedy goes...