Fate

Destino

Fate

Esta história é ...
This story is...

Onde você se foi, querida? Você nunca respondeu a minha palavra.
Where were you gone, dear? You never answer my word.
As mensagens repentinas de você voou para horizonte.
The sudden messages from you flew away to horizon.
Esta última semente na minha mão traz a vida de volta na terra em vez de você.
This last seed on my hand brings life back on the earth instead of you.
Por que você está fazendo aí?
Why are you standing there?

Esta tragédia foi condenado.
This tragedy has been condemned.
Eu vi ilusão desde que eu abrir o livro da fúria?
Have I seen illusion since I open up the book from the fury?
Carregando o fardo sobre mim ...
Carrying the burden on me...
Quem sabe que as escolhas devem ser escolhidos?
Who knows which choices must be chosen?

Inochi o fukikonde Chatan shita keshiki o tsuchi e kaesou
Inochi o fukikonde hatan shita keshiki o tsuchi e kaesou
Hibiwareta sukima kara koboreta hikari daite sora o terase
Hibiwareta sukima kara koboreta hikari daite sora o terase

Todokanai Kanashii kako mo ima wa mizu e k æri toki o koe
Todokanai kanashii kako mo ima wa mizu e kaeri toki o koe
Saigo dake wa mitodokete ne por favor, orem ... Ela disse.
Saigo dake wa mitodokete ne please pray... She said.

Inochi o fukikonde Chatan shita keshiki o tsuchi e kaesou
Inochi o fukikonde hatan shita keshiki o tsuchi e kaesou
Hibiwareta sukima kara koboreta hikari daite sora o terasu
Hibiwareta sukima kara koboreta hikari daite sora o terasu

Hateshinai tabi doko made mo tsudzuku Ibara no michi wa kewashiku Itaku
Hateshinai tabi doko made mo tsudzuku ibara no michi wa kewashiku itaku
Eu estou caindo ... Eu estou sumindo ...
I'm falling...I'm fading...
Mas eu não quero desistir mais sem dor e culpa.
But I don't want to give up anymore without pain and fault.
Kagami ni utsutta Itsuwari no kao o Sakebi watte torimodosou
Kagami ni utsutta itsuwari no kao o sakebi watte torimodosou

Vá em frente ... vá em frente ... só traçar o caminho com uma luz.
Go forward...go forward...just trace the way with a light.

Eu preso em fase destrutiva ...
I stuck in destructive phase...
A maneira que eu tenho que tomar agora está fechado para fora.
The way I've been taking is now shut out.
Você pode ouvir minha voz?
Can you hear my voice?
Meus olhos se perderam de vista, desde aquele dia queima a verdade.
My eyes have lost sight since that day burns the truth.
O que você vê?
What do you see?
Deixe-me sentir o seu rosto ... deixe-me sentir agora ...
Let me feel your face...let me feel now...
Ele mudou nada ... mesmo que eu amei ...
It has changed nothing...same as I've loved...

E assim, este céu cai ...
And so this sky falls...
A distância do céu está um pouco mais como viver em sonho.
The distance from heaven is little bit further just like living in dream.
Sussurrar de sua voz tem sido mesmo, pois a chama da vela
Whispering of her voice has been same since the flame of candle
Desaparecidos em cima da cabeça.
Disappeared upon the head.
Quebrar essa parede.
Break this wall.

Egoísmo feito palavras que você disse.
Selfishness made words you said.
Você não pode me dizer o que você quer dizer.
You can't tell me what you wanna say.
Me encarar, me tocar, e dizer sempre comigo.
Face me, touch me, and say with me forever.
Quando a noite tristeza só me mantém longe de complexos.
As sorrow night just keeps me away from complexes.
Fique comigo ...
Stay with me...