Unfinished

Inacabado

Unfinished

Você soprou anéis em seu cigarro
You blew rings in your cigarette
Eu me despi na cama king size
I undressed on the king sized bed
E você disse: Amor, você pode levar o seu tempo
And you said: Baby, you can take your time
Não temos para onde ir esta noite
We've got nowhere else to go tonight
19, eu ainda estava com medo
19, I was still afraid
Com medo do amor e medo da mudança
Afraid of love and afraid of change
Mas eu senti você me tocar de uma maneira totalmente nova
But I felt you touch me in a whole new way
Me apaixonei por você como um salto de fé
Fell into you like a leap of faith

Eu, eu ainda me lembro do jeito que deu um beijo de despedida
I, I still remember the way kissed goodbye
Acho que te conheci na hora errada
I guess I met you at the wrong time

Agora eu tenho você em minha mente e estou me questionando esta noite
Now I've got you on my mind and I'm wonderin' tonight
Se poderíamos ter sido mais, mas deixamos tudo inacabado
If we could've been more, but we werе left unfinished
E aquela noite foi linda, as ruas estavam frias, mas estávamos aquecidos
And that one night was bеautiful, streets were cold but we were warm
E poderíamos ter sido mais, mas deixamos tudo inacabado
And we could've been more, but we were left unfinished

(Oh, oh, oh) ooh, sim, ficamos inacabados
(Oh, oh, oh) ooh, yeah, we were left unfinished
(Oh, oh, oh) oh, oh
(Oh, oh, oh) ooh, ooh
Sim, ficamos inacabados
Yeah, we were left unfinished

Eu voei de volta para a vida que eu conhecia
I flew back to the life I knew
Deixei você dormindo lá no quarto do hotel
Left you asleep there in the hotel room
Eu disse a mim mesma que era o melhor
I told myself that it was for the best
Você mora no leste e eu moro no oeste
You live east and I live way out west
Eu tenho um slide dentro da minha cabeça
I've got a slideshow inside my head
Sobre "O que Poderia Ser Feito" e "O Que Poderíamos Ter Sido"
Of: Might've done's' and our could've been's
Se é um amor puramente hipotético
If it's a purely hypothetical love
Então me diga por que eu sinto tanta falta?
Then tell me why I gotta miss it so much

Eu, eu ainda me lembro do jeito que demos o beijo de despedida
I, I still remember the way kissed goodbye
Acho que te conheci na hora errada
I guess I met you at the wrong time

Agora eu tenho você em minha mente e estou me questionando esta noite
Now I've got you on my mind and I'm wonderin' tonight
Se poderíamos ter sido mais, mas deixamos tudo inacabado
If we could've been more, but we were left unfinished
E aquela noite foi linda, as ruas estavam frias mas estávamos aquecidos
And that one night was beautiful, streets were cold but we were warm
E poderíamos ter sido mais, mas deixamos tudo inacabado
And we could've been more, but we were left unfinished

(Oh, oh, oh) ooh, sim, ficamos inacabados
(Oh, oh, oh) ooh, yeah, we were left unfinished
(Oh, oh, oh) oh, oh
(Oh, oh, oh) ooh, ooh

Tudo que eu tenho é uma memória
All I've got is a memory
É uma obra-prima, mas está incompleta
It's a masterpiece but it's incomplete
E eu apenas preencho o espaço vazio
And I just fill in the empty space
Com um sonho do que seríamos se eu tivesse ficado
With a dream of what we'd be if I had stayed

Agora eu tenho você em minha mente e estou me questionando esta noite
Now I've got you on my mind and I'm wonderin' tonight
Se poderíamos ter sido mais, mas deixamos tudo inacabado
If we could've been more, but we were left unfinished
E aquela noite foi linda, as ruas estavam frias, mas estávamos aquecidos
And that one night was beautiful, streets were cold, but we were warm
E poderíamos ter sido mais, mas deixamos tudo inacabado, amor
And we could've been more, but we were left unfinished, love

(Oh, oh, oh) ooh, ooh, ooh, sim, ficamos inacabados, oh
(Oh, oh, oh) ooh, ooh, ooh, yeah, we were left unfinished, oh
Nós fomos deixando, nós fomos deixando, nós fomos deixando
We were left, we were left, we were left
Nós deixamos tudo inacabado
We were left unfinished
(Oh, oh, oh) sim, ficamos inacabados, ooh
(Oh, oh, oh) yeah, we were left unfinished, ooh
(Oh) as ruas estavam frias, mas estávamos aquecidos
(Oh) streets were cold but we were warm
Sim, ficamos inacabados
Yeah, we were left unfinished