Tonight's The Kind Of Night

Essa Noite É o Tipo de Noite

Tonight's The Kind Of Night

Existe um menino com a sua cabeça
There's a boy with his head
Pressionada contra a janela
Pressed up to the window
De um ônibus que sai da cidade
Of a bus heading out of town

E no seu bafo no vidro
In his breath on the glass
Ele desenhou com o dedo
He draws with his finger
Um mapa das estradas que ele seguirá
A map of the roads they go down

Círculos de luzes da rua
Circles of street lights
São o único sinal
Are the only signal
Que há pessoas lá fora, na escuridão
That there's people out there in the black

Ele acenou adeus
He waves goodbye
Pra cidade em que ele cresceu
To the town he grew up in
Ele sabia que ele nunca voltaria
He knows that he'll never come back

Mas a noite lá fora está a cinco negativo
But the night outside is five below
Seu coração está bombeando sangue
His heart is pumping blood
E nos seus lábios tem um sorriso perfeito
On his lips a perfect smile
Seus olhos começaram a inundar
His eyes begin to flood

Porque essa noite é o tipo de noite
Because tonight's the kind of night
Que tudo pode mudar
Where everything could change
Essa noite é o tipo de noite
Tonight's the kind of night
Que tudo pode mudar
Where everything could change

O barulho tira um clack
The rumble strip clack
E o quadro de chocalho
And the rattling frame
Bate como uma pulsação em sua cabeça
Beat out a pulse on his head

Os zumbidos de motores
The engine hums
A sintonia humilde
A humble tune
Uma melodia de borracha e chumbo
A melody of rubber and lead

Sob brilho de luz da lâmpada
Under lamp light glow
E as estrelas do paraíso
And paradise stars
Uma infinidade dançando a luz branca
An infinity of dancing white light

Ele vê que a sua dívida
He sees that his debt
É só para experimentar
Is to experience only
E não para aqueles que gostariam de planejar a sua vida
And not to those who'd plan out his life

Mas a noite lá fora está cinco negativo
But the night outside is five below
A lua está no céu
The moon is in the sky
Seu coração está cheio de perfeita alegria
His heart is full of perfect joy
Ele sussurra o seu adeus
He whispers his goodbye

Porque essa noite é o tipo de noite
Because tonight's the kind of night
Que tudo pode mudar
Where everything could change
Essa noite é o tipo de noite
Tonight's the kind of night
Que tudo pode mudar
Where everything could change

E essa noite ele não vai voltar pra casa
And tonight he's not gunna come back home
Oh essa noite ele não vai voltar pra casa
Oh tonight he's not gunna come back home

Oh, essa noite é o tipo de noite
Oh tonight's the kind of night
Que tudo pode mudar
Where everything could change