2 Bodies 1 Heart
Noah and The Whale
2 Corpos 1 Coração
2 Bodies 1 Heart
Oh, coloque suas mãos no meu coração
Oh place your hands on my heart
Oh, eu acredito que está batendo
Oh I do believe it's beating
Na mesma pulsação que o seu
At the same pulse as yours
Nós somos dois átomos em uma molécula
We're two atoms in a molecule
Inseparavelmente ligados
Inseprably combined
Oh como um pedaço de corda
Oh like a piece of rope
Feito de dos pedaços de videira
Made out of two pieces of vine
Oh, eu sinto o vínculo
Oh I feel the bond
Oh entre seu coração e o meu
Oh between your heart and mine
E é o vinculo que não vai quebrar
And it's the bond that won't break
Com o deslocamento do tempo
With the displacement of time
Por que nós somos apenas
'Cause we're just
Dois corpos com apenas um coração
Two bodies with just one heart
Nós somos apenas
We're just
Um corpo que um dia senti pesado
One body that one day felt hard
Nós somos apenas
We're just
Dois corpos com apenas um coração
Two bodies with just one heart
Nós somos apenas
We're just
Um compor que um dia senti pesado
One body that one day felt hard
E eu estou sempre apenas esperando
Oh I'm only ever hoping
Eu posso estar lá por você
I can be there for you
E se o dia das bruxas e Natal
Oh if Halloween and Christmas
Algum dia se confundirem
Ever become confused
Eu vou separar os demônios
I will seperate the demons
A partir dos presentes dados por você
From the gift-givers for you
Oh eu vou separar as bruxas
Oh I'll seperate the Witches
Dos lindos anjos também
From the lovely Angels too
Para proteger o vínculo
To protect the bond
Que eu sinto entre nossos corações
That I feel between our hearts
Oh, por que o vínculo pode se desgastar agora
Oh 'cause the bonds can wear now
A partir do momento que eles começaram
From the moment they start
Por que nós somos apenas
'Cause we're just
Dois corpos com apenas um coração
Two bodies with just one heart
Nós somos apenas
We're just
Um corpo que um dia senti pesado
One body that one day felt hard
Nós somos apenas
We're just
Dois corpor com apenas um coração
Two bodies with just one heart
Nós somos apenas
We're just
Um corpo que um dia senti pesado
One body that one day felt hard
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Noah and The Whale e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: