Talk Nice

Fale Gentilmente

Talk Nice

Me sirva um copo de vinho
Pour me a glass of wine
Diga-me para levar o meu tempo
Tell me to take my time
Pego no momento
Caught in the moment
Eu sei, eu sei, eu sei
I know, I know, I know
O que está em sua mente
What’s on your mind

Ultimamente sinto o mesmo
Lately I feel the same
A vida tem um preço a pagar
Life has a price to pay
Queremos pagar
Wan we afford it
Eu sei, eu sei, eu sei
I know, I know, I know
O que tem estado na minha mente
What’s been on mine

Tarde da noite
Late night
Fale gentilmente
Talk nice
Sobre o que temos e o que não temos
About what we have and don’t
Conseguimos isso
Made it
Nascer do Sol
Sunrise
Agora você está chorando no telefone
Now you’re crying on the phone
Ultimamente sinto o mesmo
Lately I feel the same
A vida tem um preço a pagar
Life has a price to pay

Vai te custar
It’ll cost ya
Vai te custar
It’ll cost ya
Vai te custar
It’ll cost ya

Dinheiro acima de tudo
Money over everything
Acima de tudo
Over everything
Ela tem pensando nas mesmas coisas da mesma coisa
She’s been thinking of the same things of the same thing
(Eu disse)
(I said)
Dinheiro não é tudo
Money isn’t everything
Não é tudo
Isn’t everything
Mas tenho pensado nas mesmas coisas da mesma coisa
But I’ve been thinking of the same things of the same thing

Aonde vamos a partir daqui
Where do we go from here
Vá para onde o ar está limpo
Go where the air is clear
Nós temos um ao outro
We got each other
Diga-me que coisas simples são suficientes
Tell me simple things are ever enough

Tarde da noite
Late night
Fale gentilmente
Talk nice
Sobre o que temos e o que não temos
About what we have and don’t
Conseguimos isso
Made it
Nascer do Sol
Sunrise
Ainda chorando no telefone
Still crying on the phone
Vivendo o sonho
Living the dream
Nós cortamos os dentes
We cut our teeth
Achei que tinha dito à você, amor
Thought I told you baby

Vai te custar
It’ll cost ya
Vai te custar
It’ll cost ya
Vai te custar
It’ll cost ya