Narcissist (feat. The 1975)

Narcisista (part. The 1975)

Narcissist (feat. The 1975)

(Você me deixou tipo)
(You got me like)
(Você me deixou tipo)
(You got me like)

Tire uma foto de todos os meus defeitos
Take a picture of all my flaws
Ou você pode gravar com o seu celular
Or you can take a video on your phone
E você sabe que eu falaria
And you know that I would talk
Mas eu estou com muito medo de te pegar e ir para casa
But I'm too afraid to pick you up and go home
Eu estou me sentindo atordoado como uma revista
I'm feeling Dazed like a magazine
Achando minha própria sanidade
Finding my own sanity
Querendo que isso tudo vá embora
Wishing it'll all go away
Agora nós estamos fumando na sacada
Now we're smoking off the balcony
Você está me dizendo profanidades
You're telling me profanities
Talvez nunca esteve tudo bbem
Maybe it was never okay

345, foi onde ficamos
345, that's where we stayed
Ela me disse que eu sou um narcisista fazendo de novo
She told me I'm a narcissist doing it again
Tomei muito ácido e ela me disse: De novo não
Took a bunch of acid and she told me: Not again
Agora eu tenho que falar para ela que eu estou amando as amigas dela
Now I've gotta tell her that I'm lovin' her friends

345, foi onde ficamos
345, that's where we stayed
Ela me disse que eu sou um narcisista fazendo de novo
She told me I'm a narcissist doing it again
Tomei muito ácido e ela me disse: De novo não
Took a bunch of acid and she told me: Not again
Agora eu tenho que falar para ela que eu estou amando as amigas dela
Now I've gotta tell her that I'm lovin' her friends

E eu tenho saído com outro alguém
And I've been seeing somebody
Mas eu não achei um jeito de te dizer
But I've not found a way to tell you
Que eu tenho saído com outro alguém
That I'm seeing somebody
Não tem um jeito legal de dizer isso
There's not a nice way for me to say that
Eu tenho saído com alguém
I've been seeing somebody
Você sabe que eu quero que você seja feliz
You know I want you to be happy
Desde que eu estive saindo com alguém
Since I'm seeing somebody
E talvez nós possamos seguir em frente
And then maybe we can get on with it

Fora até tarde, eu só quero ficar chapado
Stay out late, I just wanna get stoned
Dizendo a todos os seus amigos que eu nunca estou em casa
Telling all your friends that I'm never at home
E minha cara está se enchendo com sangue
And my face filling up with blood
Mas você continua dizendo que eles não gosta das suas burguesias
But you're still saying they don't like your bourgeois
Tossindo a prometazina
Coughing up the promethazine
Vivendo como um evergreen
Living like an evergreen
Me perdoe pelas coisas que eu fiz
Sorry for the things that I've done
Agora Selena não vai ser minha amiga
Now Selena won't be friends with me
Eu estava beijando a Emily
I was kissing Emily
Eu te amo, isso nunca foi sua falta
I love you, it was never your fault
(Me deixou tipo)
(Got me like)

345, foi onde ficamos
345, that's where we stayed
Ela me disse que eu sou um narcisista fazendo de novo
She told me I'm a narcissist doing it again
Tomei muito ácido e ela me disse: De novo não
Took a bunch of acid and she told me: Not again
Agora eu tenho que falar para ela que eu estou amando as amigas dela
Now I've gotta tell her that I'm lovin' her friends

E eu tenho saído com outro alguém
And I've been seeing somebody
Mas eu não achei um jeito de te dizer
But I've not found a way to tell you
Que eu tenho saído com outro alguém
That I'm seeing somebody
Não tem um jeito legal de dizer isso
There's not a nice way for me to say that
Eu tenho saído com alguém
I've been seeing somebody
Você sabe que eu quero que você seja feliz
You know I want you to be happy
Desde que eu estive saindo com alguém
Since I'm seeing somebody
E talvez nós possamos seguir em frente
And then maybe we can get on with it

(Me deixou tipo)
(Got me like)
(Me deixou tipo)
(Got me like)
Vendo outro alguém
Seeing somebody
(Você me deixou tipo)
(You got me like)

345, foi onde ficamos
345, that's where we stayed
Ela me disse que eu sou um narcisista fazendo de novo
She told me I'm a narcissist doing it again
Tomei muito ácido e ela me disse: De novo não
Took a bunch of acid and she told me: Not again
Agora eu tenho que falar para ela que eu estou amando as amigas dela
Now I've gotta tell her that I'm lovin' her friends