Philistine

Filisteu

Philistine

Ceifadora, Ceifadora, é assim que as pessoas me chamam!
Reaper, Reaper, that's what people call me!
Por quê? Porque elas todas morrem!
Why? 'Cause they all die!
Quando eu canto, eu acabo com suas vidas
When I sing, I end their lives
Você age como se pagar na mesma moeda fizesse de você um homem nobre, isto é um fato?
You act as though payback makes you a noble man, is that a fact?
Bem, você é um maldito filisteu!
Well you're a goddamn philistine!

Réquiem eterno
Requiem aeternum
Balas através do esterno
Bullets right through the sternum
Canção de ninar para o inferno, gracinha
Lullaby to hell, babe
A Ceifadora pegou o seu nome!
Reaper's got your name!

Margaret é grego, seu esquisito, significa uma pérola
Margaret is Greek, you geek, it means a pearl
Eu sou uma menina pura
I'm a pure girl
Meninos não podem rachar esta concha de ostra
Boys cannot crack this oyster shell
Então vá em frente, balance essa espada como se você fosse melhor, é tão entediante
So go on whip around that sword like you're the best, it's such a bore
Outro herói? Ah, por favor!
Another hero? Oh, please!

Réquiem eterno
Requiem eternal
A Ceifadora chegou, pecador
Reaper has come, sinner

Meias altas são o meu território absoluto
Thigh-high socks are my absolute territory
Vá em frente e babe, os otakus não conseguem resistir
Go on and drool; the otaku cannot resist
Você acha que o fogo em seus olhos faz de você um tigre disfarçado?
You think the fire in your eyes makes you a tiger in disguise?
Continue sonhando, seu fracote maldito!
Dream on, you goddamn pussy!