Do You Love Me Now
Nneka
Você Me Ama Agora
Do You Love Me Now
Eu ouvi o meu nome, que você me chamou?
I heard my name, did you call me ?
Você falou a verdade, quando você cavou feridas,
Did you speak truth, when you dug wounds,
Quando você derramou sangue, você disse amor?,
When you spilled blood, did you say love ?,
Quando você prometeu, mais alta
When you promised the most high,
Você não vai trair
You will not betray
Você me ama agora (x4)
Do you love me now (x4)
Sim, é pesado em meu coração para se comunicar,
Yes, it's heavy on my heart to communicate,
Distraído sobre a terra dedicada ao pecado,
Absentminded on the earth devoted to sin,
Não sabendo que estou morto,
Not knowing i'm dead,
Suas frases são altamente majestoso,
Your phrases are highly majestic,
Estou impressionado com seus grandes lingüística,
I am amazed by your great linguistics,
No entanto, suas palavras são colocados juntos,
Yet your words are placed together,
Para vender manifestos duvidosos,
To sell dubious manifestoes,
O fim é devastador, enxurrada de mentiras,
The end is devastating, barrage of lies,
Suas palavras são grandeza sedutora mas falsa doce,
Your words are sweet enticing but false grandeur,
Ainda assim eu vou, eu vou para o foutain onde o fluxo de águas,
Still i go, i go to the foutain where waters flow,
Onde a verdade uprises lá i vai crescer agora
Where the truth uprises there i will grow now
Você me ama (x4)
Do you love me (x4)
Eu vou crescer
I will grow
Eu sei que nunca foram encontrados,
I know i have never been found,
É escuro, pois somos todos cegos,
It is dark for we are all blind,
Na solidão, sabemos que Deus
In solitude we know god
Em público não agirmos deus,
In public we do not act god,
É o destino é que significa ser,
Is it destiny is it mean to be,
Você me ama agora,
Do you love me now,
Agora que tudo foi dito e feito,
Now that everything has been said and done,
Você me ama, agora que eu funciono em sua loucura,
Do you love me, now that i function in your madness,
Você me ama agora, para o seu amor é tão frio,
Do you love me now, for your love is so cold,
Oh cuidado Sodoma e Gomorra!
Oh sodom and gomorrah caution !!
Você me ama, agora que eu não estou mais me
Do you love me, now that i am no longer me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nneka e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: