Funky Glitter Christmas
NMIXX
Natal Brilhante e Vibrante
Funky Glitter Christmas
Oh, sim!
Oh, yeah!
Oh, yeah!
Mais um ano, mais uma rodada
Another year, another round
Another year, another round
Está pronto?
Are you ready?
Are you ready?
Olhe para eles, brilhos no ar (aham)
Look at them, sparkles in the air (uh-huh)
Look at them, sparkles in the air (uh-huh)
Mas este ano, vamos trazer de volta o Funk
But this year, we gonna bring back the Funk (yeah)
But this year, we gonna bring back the Funk (yeah)
Então vamos lá!
So let's go!
So let's go!
Vai ser um Natal brilhante e vibrante (uhu!)
Gonna be a funky glitter Christmas (woo!)
Gonna be a funky glitter Christmas (woo!)
Cheia de animação
설레임으로 가득한
seolleimeuro gadeukan
A noite alegre no mundo todo
온 세상이 들뜬 밤
on sesang-i deultteun bam
Todos, se reúnam aqui
모두 여기로 모여봐
modu yeogiro moyeobwa
No nosso próprio lugar (reúnam-se todos)
우리만의 place (모두 모여)
urimanui place (modu moyeo)
Ah, esse é o meu favorito
Oh, this is my favorite
Oh, this is my favorite
Todo salpicado de chocolate
초콜릿 가득 뿌려진
chokollit gadeuk ppuryeojin
O biscoito no formato de boneco de neve também está perfeito (isso mesmo)
눈사람 모양 쿠키까지도 완벽해 (that's right)
nunsaram moyang kukikkajido wanbyeokae (that's right)
No lugar do óbvio: Olá
뻔한 안녕 hello 인사 대신
ppeonhan annyeong hello insa daesin
Feliz Natal (ooh)
Feliz Navidad (ooh)
Feliz Navidad (ooh)
Para que chegue longe, do outro lado da Terra
지구 반대편에 닿게 멀리
jigu bandaepyeone dake meolli
Cantando, fa-la-la-la, la-la-la-la-la
Singing, fa-la-la-la, la-la-la-la-la
Singing, fa-la-la-la, la-la-la-la-la
A estrela brilhante que ilumina todos
모두 환히 빛날 glitter star
modu hwanhi binnal glitter star
Vamos começar a festa? (Sim, sim, sim)
시작할까 party? (Yeah, yeah, yeah)
sijakalkka party? (Yeah, yeah, yeah)
Não deixem escapar esse clima vibrante
Funky한 이 vibe 절대 놓치지 마
Funkyhan i vibe jeoldae nochiji ma
Como a neve branca
하얀 눈처럼
hayan nuncheoreom
As memórias se acumulam na época do Natal
추억들이 쌓여가는 Christmas time
chueokdeuri ssayeoganeun Christmas time
Sim, me sinto tão bem, tão alegre
Yeah, feel so good, so nice
Yeah, feel so good, so nice
O mundo inteiro está brilhando forte
온 세상이 shining bright
on sesang-i shining bright
Um brilho cegante
눈부시게 빛나
nunbusige binna
Natal brilhante e vibrante
Funky glitter Christmas
Funky glitter Christmas
Me sinto tão bem, tão alegre
Feel so good, so nice
Feel so good, so nice
Neste momento brilhante, estamos juntos
반짝인 시간 속, we're together
banjjagin sigan sok, we're together
Por estarmos juntos, brilhamos mais
함께라 더 빛나
hamkkera deo binna
Natal brilhante e vibrante (vibrante!)
Funky glitter Christmas (funky!)
Funky glitter Christmas (funky!)
Dance, dance, dance
Dance, dance, dance
Dance, dance, dance
Dançando na pista (na pista)
Dancing on the floor (on the floor)
Dancing on the floor (on the floor)
A bola de discoteca dança conosco (uau!)
함께 춤추는 disco ball (wow!)
hamkke chumchuneun disco ball (wow!)
Não conseguimos parar
멈출 수가 없어
meomchul suga eopseo
Nos movemos livremente
자유로운 move
jayuroun move
Na onda desse ritmo
이 리듬 위를 groove
i rideum wireul groove
Papai Noel, nesta noite, você já
Santa, 오늘 밤은 이미
Santa, oneul bameun imi
Traz alegria para o meu mundo (oh, sim, sim)
You bring joy to my world (oh, yeah, yeah)
You bring joy to my world (oh, yeah, yeah)
O hoje que parece um presente
선물 같은 오늘을
seonmul gateun oneureul
Proteja para sempre, por favor
영원히 지켜줘
yeong-wonhi jikyeojwo
Como o brilho daquela estrela
저 별빛처럼
jeo byeolbitcheoreom
A época de Natal que brilha e se espalha
반짝이며 쏟아지는 Christmas time
banjjagimyeo ssodajineun Christmas time
Sim, me sinto tão bem, tão alegre
Yeah, feel so good, so nice
Yeah, feel so good, so nice
O mundo inteiro está brilhando forte
온 세상이 shining bright
on sesang-i shining bright
Um brilho cegante
눈부시게 빛나
nunbusige binna
Natal brilhante e vibrante
Funky glitter Christmas
Funky glitter Christmas
Me sinto tão bem, tão alegre
Feel so good, so nice
Feel so good, so nice
Neste momento brilhante, estamos juntos
반짝인 시간 속, we're together
banjjagin sigan sok, we're together
Por estarmos juntos, brilhamos mais
함께라 더 빛나
hamkkera deo binna
Natal brilhante e vibrante (vibrante!)
Funky glitter Christmas (funky!)
Funky glitter Christmas (funky!)
Nos olhos um do outro (nós como um só)
서로의 눈에서 (we as one)
seoroui nuneseo (we as one)
Olhe para a gente, brilhando mais
더 반짝이는 우릴 봐
deo banjjagineun uril bwa
Sempre, quando for, do meu lado
언제나 늘 나의 곁에
eonjena neul naui gyeote
Esteja lá, você que está comigo
Always be there, 함께인 널
Always be there, hamkkein neol
Faça um desejo
소원을 빌어
sowoneul bireo
Sim
Yeah
Yeah
Hm?
Hm?
Hm?
Você sabe o que eu quero de Natal?
Do you know what I want for Christmas?
Do you know what I want for Christmas?
Conta!
Tell me!
Tell me!
Quero minha família e meus amigos
I want my family and my friends
I want my family and my friends
E uma grande festa! (Uhu!)
And a big party! (Woo!)
And a big party! (Woo!)
Que nesta música que nos faz brilhar
우릴 빛나게 하는 이 음악 위
uril binnage haneun i eumak wi
Iluminemos um ao outro ainda mais
서롤 더 환히 빛내길
seorol deo hwanhi binnaegil
Um Natal brilhante e vibrante
A funky glitter Christmas
A funky glitter Christmas
Sim, me sinto tão bem, tão alegre
Yeah, feel so good, so nice
Yeah, feel so good, so nice
O mundo inteiro está brilhando forte
온 세상이 shining bright (oh, yeah)
on sesang-i shining bright (oh, yeah)
Um brilho cegante
눈부시게 빛나
nunbusige binna
Natal brilhante e vibrante
Funky glitter Christmas
Funky glitter Christmas
Me sinto tão bem, tão alegre
Feel so good, so nice (so nice)
Feel so good, so nice (so nice)
Neste momento brilhante, estamos juntos
반짝인 시간 속, we're together
banjjagin sigan sok, we're together
Por estarmos juntos, brilhamos mais
함께라 더 빛나
hamkkera deo binna
Natal brilhante e vibrante (vibrante!)
Funky glitter Christmas (Christmas)
Funky glitter Christmas (Christmas)
Na-na-na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na
Um brilho cegante (vai ser um)
눈부시게 빛나 (gonna be a)
nunbusige binna (gonna be a)
Natal brilhante e vibrante, meu bem
Funky glitter Christmas, baby
Funky glitter Christmas, baby
Na-na-na, na-na-na, na-na (para todo mundo)
Na-na-na, na-na-na, na-na (to everybody)
Na-na-na, na-na-na, na-na (to everybody)
Por estarmos juntos, brilhamos mais
함께라 더 빛나
hamkkera deo binna
Natal brilhante e vibrante
Funky glitter Christmas
Funky glitter Christmas
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NMIXX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: