COOL (Your rainbow)

CALMO (Seu Arco-íris)

COOL (Your rainbow)

Uma longa noite, pesadelos que se repetem
기나긴 밤 반복된 bad dreams
ginagin bam banbokdoen bad dreams
Cubra o mundo todo, tão enevoado
세상을 다 가려 so misty
sesang-eul da garyeo so misty
A visão distante escondida na fresta
아득한 sight 틈에 가려진
adeukan sight teume garyeojin
Eu posso sentir o seu coração
그 맘이 느껴지는 걸
geu mami neukkyeojineun geol

Os sentimentos que não podemos enfrentar
마주하지 못한 마음이
majuhaji motan ma-eumi
Escondem-se no escuro, meu bem
어둠 속에 숨어 baby
eodum soge sumeo baby
Mesmo que as oculte, suas lágrimas irão acumular
또 감춰봐도 쌓일 your tears
tto gamchwobwado ssail your tears
Estão enchendo até transbordar
넘칠 듯 차오르고 있잖아
neomchil deut chaoreugo itjana

Então, por que você fingindo estar calmo?
So why you playing it cool?
So why you playing it cool?
Um brilho azul na frente dos meus olhos
눈앞에 아른거린 blue
nunape areun-georin blue
Depois que você deixar tudo ir
모두 흘려낸 후
modu heullyeonaen hu
As cores se espalham por dentro de você
펼쳐지는 그 안의 colors
pyeolchyeojineun geu anui colors
Agora, você também consegue sentir
Now you can feel it too
Now you can feel it too
Feche os seus olhos por um segundo, acorde o seu espectro
잠시 눈을 감고 깨워 너의 spectrum
jamsi nuneul gamgo kkaewo neoui spectrum
Eu vou ficar com você, com você
I will stay with you, with you
I will stay with you, with you
No final de um longo, longo sonho, um arco-íris o espera, sim
긴긴 꿈의 끝에 기다리는 rainbow, yeah
gin-gin kkumui kkeute gidarineun rainbow, yeah

Toda vez que você acorda
Every time you wake up
Every time you wake up
Seu coração está ainda mais perto
네 맘을 더 close up
ne mameul deo close up
Uma emoção que faz brilhar
빛을 내는 감정
bicheul naeneun gamjeong
Sem exceção, apague tudo agora
다 빠짐없이 scrap now
da ppajimeopsi scrap now
Não precisa desviar o olhar
외면할 필요 없어
oemyeonhal piryo eopseo
Faça, faça de novo
Do it, do it over
Do it, do it over
Siga correndo pelo arco-íris mais espesso
더 짙어진 무지갤 따라서 달려
deo jiteojin mujigael ttaraseo dallyeo

Uh-oh, foco, são episódios incontáveis
Uh-oh, focus, 수많은 episode
Uh-oh, focus, sumaneun episode
Emoções incontáveis perpassam por nós
사이에 스며 수없는 emotions
saie seumyeo sueomneun emotions
Como se estivesse se espalhando está ficando cada vez mais brilhante
번져오듯 조금씩 밝아와
beonjyeoodeut jogeumssik balgawa
A luz dessas emoções unidas
모여진 이 감정들의 light
moyeojin i gamjeongdeurui light

O coração escondido atrás das nuvens
구름 뒤로 숨긴 마음은
gureum dwiro sumgin ma-eumeun
Tire um por um, liberte-os
하나둘씩 꺼내 set free
hanadulssik kkeonae set free
Todos os sentimentos que esqueci por um momento
잠시 잊었던 모든 feelings
jamsi ijeotdeon modeun feelings
Estão voltando pouco a pouco para minha mente
조금씩 떠오르고 있잖아
jogeumssik tteooreugo itjana

Então, por que você fingindo estar calmo?
So why you playing it cool?
So why you playing it cool?
Um brilho azul na frente dos meus olhos
눈앞에 아른거린 blue
nunape areun-georin blue
Depois que você deixar tudo ir
모두 흘려낸 후
modu heullyeonaen hu
As cores se espalham por dentro de você
펼쳐지는 그 안의 colors
pyeolchyeojineun geu anui colors
Então, por que você fingindo estar calmo?
So why you playing it cool?
So why you playing it cool?
Seus olhos estão cheios de azul
두 눈을 가득 채운 blue
du nuneul gadeuk chae-un blue
Por mais que seja verdade
있는 그대로 true
inneun geudaero true
Assim como eu senti, é você
느껴진 그대로 다 it's you
neukkyeojin geudaero da it's you
Agora, você também consegue sentir
Now, you can feel it too
Now, you can feel it too
Feche os olhos por um segundo, acorde o seu espectro
잠시 눈을 감고 깨워 너의 spectrum
jamsi nuneul gamgo kkaewo neoui spectrum
Eu vou ficar com você, com você
I will stay with you, with you
I will stay with you, with you
No final de um longo, longo sonho, um arco-íris o espera, sim
긴긴 꿈의 끝에 기다리는 rainbow, yeah
gin-gin kkumui kkeute gidarineun rainbow, yeah

Uma longa noite, pesadelos que se repetem
기나긴 밤 반복된 bad dreams
ginagin bam banbokdoen bad dreams
A luz do Sol brilha delicadamente sobre você
조용히 널 비추는 햇빛
joyonghi neol bichuneun haetbit
Estamos em uma visão deslumbrante
눈부신 sight 마주 본 우리
nunbusin sight maju bon uri
Onde eu quero brilhar uma luz diferente
또 다른 빛을 내는 걸
tto dareun bicheul naeneun geol