Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 805

BOOM

NMIXX

Letra
Significado

BUM

BOOM

Eu serei sua Jack in the Box
I'll be your Jack in the Box
I'll be your Jack in the Box

Fazendo surgir algo que faça o seu coração pular
심장이 펄쩍 뛰는 일이 일어나
simjang-i peoljjeok ttwineun iri ireona

É perigoso? Não pare, não pare, amor
위험해? Don't stop, don't stop, babe
wiheomhae? Don't stop, don't stop, babe

Bata de frente, não pare, não pare, não pare, amor
부딪혀 don't stop, don't stop, don't stop, babe
budichyeo don't stop, don't stop, don't stop, babe

A preparação está completa, carregando noventa e nove
준비는 끝났어 loading ninety-nine
junbineun kkeunnasseo loading ninety-nine

O paradigma vai mudar em apenas um segundo
딱 일초 뒤 바뀔 paradigm
ttak ilcho dwi bakkwil paradigm

Está tenso, não pare, não pare, amor
긴장해, don't stop, don't stop, babe
ginjanghae, don't stop, don't stop, babe

Se mova, não pare, não pare, não pare, amor
움직여, don't stop, don't stop, don't stop, babe
umjigyeo, don't stop, don't stop, don't stop, babe

O fogo se espalha em minha mente
불길이 번져 on my mind
bulgiri beonjyeo on my mind

Não existe espaço para hesitação
망설임이라는 칸은 null
mangseorimiraneun kaneun null

Bip, bip
Beep, beep
Beep, beep

Nosso rojão
Our firecracker
Our firecracker

Dispare ele mais alto, faça a luz queimar, bum
더 높이 쏴올려 빛을 태워봐, boom
deo nopi sswaollyeo bicheul taewobwa, boom

Bip, bip
Beep, beep
Beep, beep

Acenda seu coração (tic-tac-tic-tac-tic)
Light your heart up (tick-tick-tick-tick-tick)
Light your heart up (tick-tick-tick-tick-tick)

Bum, bum (ai, ai)
Boom, boom (ayy, ayy)
Boom, boom (ayy, ayy)

Acenda seu coração (tic-tac-tic-tac-tic)
Light your heart up (tick-tick-tick-tick-tick)
Light your heart up (tick-tick-tick-tick-tick)

Bum, bum
Boom, boom
Boom, boom

Esquente até o ponto de ignição
발화점을 바로 setting up
balhwajeomeul baro setting up

Bote fogo, deixe queimar
Start that fire, let it burn
Start that fire, let it burn

Ilumine seu coração (ai, ai)
Light your heart up (ayy, ayy)
Light your heart up (ayy, ayy)

Bum, bum, bum, bum
Boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom

Você e eu, ambos queimando lindamente (lindamente)
You and me, both we're burning beautiful (beautiful)
You and me, both we're burning beautiful (beautiful)

Acenda a faísca
Light up the spark
Light up the spark

Um coração deslumbrante (deslumbrante)
눈부신 heart (heart)
nunbusin heart (heart)

Se estivermos juntos, é ótimo, em qualquer lugar
함께 간다면 좋아 wherever
hamkke gandamyeon joa wherever

Venha comigo, acenda, acenda, acenda esta noite
Come with me, light it up, light it up, light it up tonight
Come with me, light it up, light it up, light it up tonight

Nos pintando nas ruas cinzentas
잿빛 거리에 우릴 paint
jaetbit georie uril paint

Sentindo tanta emoção como se tivéssemos engolido o Sol
태양을 꿀꺽 삼킨 듯이 feel so high
taeyang-eul kkulkkeok samkin deusi feel so high

É perigoso? Não pare, não pare, amor
위험해? Don't stop, don't stop, babe
wiheomhae? Don't stop, don't stop, babe

Não pare, não pare, não pare, amor
Don't stop, don't stop, don't stop, babe
Don't stop, don't stop, don't stop, babe

Existe um ponto de interrogação que nos conecta e não pode ser quebrado
너와 나를 잇는 뗄 수 없는 question mark
neowa nareul inneun ttel su eomneun question mark

Nós já estamos todos emaranhados, então por que não?
여기저기 모인 배배 꼬인 우린, why not?
yeogijeogi moin baebae kkoin urin, why not?

Brutal como crianças travessas com chifres
뿔이 돋친 모난 악동처럼 brutal
ppuri dotchin monan akdongcheoreom brutal

Queimando sem fim
끝도 없이 burn it up
kkeutdo eopsi burn it up

Despeje gasolina em seu coração (gasolina)
심장에 gasoline 투하 (gasoline)
simjang-e gasoline tuha (gasoline)

Aumentando a velocidade aos poucos, vrum (vrum)
속도를 점점 높여가 vroom (vroom)
sokdoreul jeomjeom nopyeoga vroom (vroom)

Bip, bip (bip, bip)
Beep, beep (beep, beep)
Beep, beep (beep, beep)

No momento em que o medo se tornam cinzas
두려움이 재가 된 순간
duryeoumi jaega doen sun-gan

Destrua de uma vez, nós passamos por tudo
단숨에 돌파해, we break through
dansume dolpahae, we break through

Bip, bip (bip, bip)
Beep, beep (beep, beep)
Beep, beep (beep, beep)

Acenda seu coração (tic-tac-tic-tac-tic)
Light your heart up (tick-tick-tick-tick-tick)
Light your heart up (tick-tick-tick-tick-tick)

Bum, bum (ai, ai)
Boom, boom (ayy, ayy)
Boom, boom (ayy, ayy)

Acenda seu coração (tic-tac-tic-tac-tic)
Light your heart up (tick-tick-tick-tick-tick)
Light your heart up (tick-tick-tick-tick-tick)

Bum, bum
Boom, boom (boom, boom)
Boom, boom (boom, boom)

Esquente até o ponto de ignição
발화점을 바로 setting up
balhwajeomeul baro setting up

Bote fogo, deixe queimar
Start that fire, let it burn
Start that fire, let it burn

Ilumine seu coração (ai, ai)
Light your heart up (ayy, ayy)
Light your heart up (ayy, ayy)

Bum, bum, bum, bum
Boom, boom, boom, boom (hey)
Boom, boom, boom, boom (hey)

Acenda seu coração (tic-tac-tic-tac-tic)
Light your heart up (tick-tick-tick-tick-tick)
Light your heart up (tick-tick-tick-tick-tick)

Bum, bum (ai, ai)
Boom, boom (ayy, ayy)
Boom, boom (ayy, ayy)

Acenda seu coração (tic-tac-tic-tac-tic)
Light your heart up (tick-tick-tick-tick-tick)
Light your heart up (tick-tick-tick-tick-tick)

Bum, bum
Boom, boom (boom, boom)
Boom, boom (boom, boom)

Esquente até o ponto de ignição
발화점을 바로 setting up
balhwajeomeul baro setting up

Bote fogo, deixe queimar
Start that fire, let it burn
Start that fire, let it burn

Ilumine seu coração (ai, ai)
Light your heart up (ayy, ayy)
Light your heart up (ayy, ayy)

Bum, bum, bum, bum
Boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom

Uh, amor
Ooh, baby, ooh, ooh
Ooh, baby, ooh, ooh

Tic-tac-tic-tac, bum, bum
Tick-tick-tick-tick, boom, boom
Tick-tick-tick-tick, boom, boom

Uh, amor, uh, uh
Ooh, baby, ooh, ooh
Ooh, baby, ooh, ooh

Tic-tac-tic-tac, bum
Tick-tick-tick-tick, boom
Tick-tick-tick-tick, boom

Uh, amor, uh, uh
Ooh, baby, ooh, ooh
Ooh, baby, ooh, ooh

Tic-tac-tic-tac, bum, bum
Tick-tick-tick-tick, boom, boom
Tick-tick-tick-tick, boom, boom

Uh, amor, uh, uh
Ooh, baby, ooh, ooh
Ooh, baby, ooh, ooh

Tic-tac-tic-tac, bum
Tick-tick-tick-tick, boom
Tick-tick-tick-tick, boom

Acenda seu coração (uh, amor, uh, uh)
Light your heart up (ooh, baby, ooh, ooh)
Light your heart up (ooh, baby, ooh, ooh)

Acenda seu coração (tic-tac-tic-tac, bum, bum)
Light your heart up (tick-tick-tick-tick, boom, boom)
Light your heart up (tick-tick-tick-tick, boom, boom)

Acenda seu coração (uh, amor, uh, uh)
Light your heart up (ooh, baby, ooh, ooh)
Light your heart up (ooh, baby, ooh, ooh)

Acenda seu coração (tic-tac-tic-tac, bum)
Light your heart up (tick-tick-tick-tick, boom)
Light your heart up (tick-tick-tick-tick, boom)

Acenda seu coração (uh, amor, uh, uh)
Light your heart up (ooh, baby, ooh, ooh)
Light your heart up (ooh, baby, ooh, ooh)

Acenda seu coração (tic-tac-tic-tac, bum, bum)
Light your heart up (tick-tick-tick-tick, boom, boom)
Light your heart up (tick-tick-tick-tick, boom, boom)

Acenda seu (uh, amor, uh, uh)
Light your (ooh, baby, ooh, ooh)
Light your (ooh, baby, ooh, ooh)

Tic-tac-tic-tac, bum
Tick-tick-tick-tick, boom
Tick-tick-tick-tick, boom

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Yoo Gayoung (유가영) / Jang Dain (장다인) / Oh Hyun Sun (오현선) / Jordan Roman / Jack Brady / Ryan S. Jhun / Lee Su-Ran (이스란). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por gualda e traduzida por Lays. Legendado por kirame. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NMIXX e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção