All In My Head

Tudo Na Minha Cabeça

All In My Head

Talvez seja só eu,
Maybe it's just me,
Mas eu não acho que é possível para mim
But I don't think that it is possible for me
Para continuar assim,
To continue like this,
Eu me sinto tão inseguro cada vez que você a pé
I feel so insecure every time you walk away
E eu nunca estou realmente certo quanto tempo você vai ficar
And I'm never really sure how long you're gonna stay

Talvez seja tudo na minha cabeça,
Maybe it's all in my head,
Sinta-se como sair
Feel like leaving
Mas eu realmente não quero
But I don't really want to
Mas eu me sinto tão enganado,
But I feel so misled,
Um beijo através do telefone só não vai fazer nenhuma
A kiss through the phone just won't do no

Porque do meu ponto de vista
Because from my point of view
Eu tenho que dizer
I gotta say
Há algo sobre você
There's something about you
Então diga-me baby
So tell me baby
Em algum lugar abaixo da estrada
Somewhere down the road
Em algum lugar abaixo da estrada
Somewhere down the road
Eu acho que você perdeu tudo
I think you lost it all
Agora é tudo na minha cabeça yeah, yeah (4x)
Now it's all in my head yeah, yeah(4x)

Você sabe que não é meu estilo
You know it's not my style
Para iniciar uma luta e fazer uma cena
To start a fight and make a scene
Mas eu sou diferente dessa vez
But I'm different this time
Eu não sou um demônio nenhum drama
I am not a drama fiend no
E talvez seja só eu
And maybe it's just me
Mas isto é como me sinto
But this is how I feel
E isso não pode ser simplesmente
And this can't simply be
Outro caso de ciúme
Another case of jealousy

Coro
Chorus

Quero dizer, nós podemos falar para fora
I mean we can talk it out
Fingir que está tudo bem
Pretend that it's alright
Mas tudo bem só não vai fazer mais
But alright just won't do anymore
Quero dizer que podemos beijar e fazer-se
I mean we can kiss and make up
Finja que é o suficiente
Pretend that it's enough
Mas o suficiente só não vai fazer mais
But enough just won't do anymore

Talvez seja tudo na minha cabeça,
Maybe it's all in my head,
Sinta-se como sair
Feel like leaving
Mas eu realmente não quero
But I don't really want to
Mas eu me sinto tão enganado,
But I feel so misled,
Um beijo através do telefone só não vai fazer
A kiss through the phone just won't do

Coro
Chorus

Quero dizer, nós podemos falar para fora
I mean we can talk it out
Fingir que está tudo bem
Pretend that it's alright
Mas tudo bem só não vai fazer mais
But alright just won't do anymore
Quero dizer que podemos beijar e fazer-se
I mean we can kiss and make up
Finja que é o suficiente
Pretend that it's enough
Mas o suficiente só não vai fazer mais
But enough just won't do anymore

Talvez seja tudo na minha cabeça,
Maybe it's all in my head,
Sinta-se como sair
Feel like leaving
Mas eu realmente não quero
But I don't really want to
Mas eu me sinto tão enganado,
But I feel so misled,
Um beijo através do telefone só não vai fazer
A kiss through the phone just won't do