Twinkle Twinkle

Brilha Brilha

Twinkle Twinkle

Brilha pequena estrela mietakara
Twinkle little star mietakara
ashita wa kitto bom dia
ashita wa kitto fine day
nerumae ni tsutaetai
nerumae ni tsutaetai
tudo ficará bem
everything will be alright

eu sei eu sei
I know I know
shinpai shinai
shinpai shinai
Quero que você saiba
Want you to know
itsumo no kimi de faça o seu melhor
itsumo no kimi de do your best
Shinji teru yo
shinji teru yo

Quando estou com você eu brilho tanto
When i'm with you i shine so bright
zutto soba ni itai
zutto soba ni itai
kagayaku kata e te para tedori tte
kagayaku kata e te to tedori tte
issho ni ikou
issho ni ikou

Amando o brilho em seus olhos
Loving the twinkle in your eye
Eu para mim ga au tabi ni
Me to me ga au tabi ni
genki o kureru
genki o kureru
Você é meu melhor amigo
You're my best friend

Brilha brilho em seu olho
Twinkle twinkle in your eye
Brilha brilha no meu olho
Twinkle twinkle in my eye
Kirakirashita Yume O
kirakirashita yume o
kon'ya wa miyou
kon'ya wa miyou

Brilha brilho em seu olho
Twinkle twinkle in your eye
Brilha brilha no meu olho
Twinkle twinkle in my eye
ashita, kaomite iu ne
ashita, kaomite iu ne
daisukidayo
daisukidayo

kikoeru yo kimi no kodo
kikoeru yo kimi no kodō
Você sabe que eu sinto o mesmo
Do you know i feel the same
nakeru oi mo warau oi mo
nakeru hi mo warau hi mo
don'na koto mo vamos compartilhar
don'na koto mo let's share

Eu sei eu sei
I know i know
kimitonara
kimitonara
Quero que você saiba
Want you to know
saiko na jibun ni nareru
saikōna jibun ni nareru
shinjite
shinjite ite

Eu amo o jeito que você brilha tanto
I love the way you shine so bright
marude daiyamondo mitai
marude daiyamondo mitai
butsukari atte migaka rete
butsukari atte migaka rete
kagayaku não
kagayaku no

Você me dá o brilho nos meus olhos
You give me the twinkle in my eye
Eu para megaau dake de
Me to megaau dake de
kimochi ga wakaru
kimochi ga wakaru
Você é meu melhor amigo
You're my best friend

Brilha brilho em seu olho
Twinkle twinkle in your eye
Brilha brilha no meu olho
Twinkle twinkle in my eye
Kirakira Suru Toki O
kirakira suru toki o
arigato
arigatō

Brilha brilho em seu olho
Twinkle twinkle in your eye
Brilha brilha no meu olho
Twinkle twinkle in my eye
koe ni shite tsutaeyou
koe ni shite tsutaeyou
daisukidayo
daisukidayo

ouse yori mo chikaku ni ite
dare yori mo chikaku ni ite
don'na toki mo yasashī kimi o
don'na toki mo yasashī kimi o
dakishimetai
dakishimetai
Ei, olhe-me nos olhos
Hey look me in the eye
zutto você e eu
zutto you and I
Sim, nós vamos brilhar
Yeah we're gonna shine

Quando estou com você eu brilho tanto
When i'm with you i shine so bright
zutto soba ni itai
zutto soba ni itai
kagayaku kata e te para tedori tte
kagayaku kata e te to tedori tte
issho ni ikou
issho ni ikou

Amando o brilho em seus olhos
Loving the twinkle in your eye
Eu para mim ga au tabi ni
Me to me ga au tabi ni
genki o kureru
genki o kureru
Você é meu melhor amigo
You're my best friend

Brilha brilho em seu olho
Twinkle twinkle in your eye
Brilha brilha no meu olho
Twinkle twinkle in my eye
kirakirashita kimi ga
kirakirashita kimi ga
daisukidayo
daisukidayo