Dime Quien

Diga-me quem

Dime Quien

Diga-me, quem nunca sonhou em voar?
Dime ¿quién no ha soñado con volar?
Tire os pés do chão para escapar
Despegar los pies del suelo para poderse escapar
Chegue a um lugar onde você não se sinta mal
Llegar a un lugar donde no te sientas mal
Mesmo que apenas a maldita solidão o acompanhe
Aunque solo te acompañe la maldita soledad

E diga-me, quem nunca sonhou em amar?
Y dime ¿quién no ha soñado con amar?
Recebendo o mesmo amor que você dá a essa pessoa
Recibiendo el mismo amor que a esa persona le das
Arrisque tudo, não importa o que eles digam
Arriesgarlo todo sin importar el que dirán
Diga-me, quem nunca sonhou em ser capaz de esquecer?
Dime ¿quién no ha soñado con poder olvidar?

Eu sinto sua falta, sinto sua falta ... repetidamente
Te extraño, te extraño... Una y otra vez
E eu caio, eu caio ... Direto para seus pés
Y me caigo, me caigo... Directo pa' tus pies
E eu derramar, derramar ... Mais tinta no papel
Y derramo, derramo... Más tinta en el papel
Mesmo sabendo que não posso fazer nada
Aún sabiendo que nada voy a poder hacer

E eu não sei ... Para onde irei
Y no sé... Hacia donde iré
E eu não sei ... Até onde irei
Y no sé... Hasta donde llegaré
Escrevendo você louco uma vez por mês
Escribiéndote locuras una vez por mes
Já sabendo que você nem me lê
Ya sabiendo que ni siquiera me lees

Diga-me, quem nunca sonhou em voar?
Dime ¿quién no ha soñado con volar?
Tire os pés do chão para escapar
Despegar los pies del suelo para poderse escapar
Chegue a um lugar onde você não se sinta mal
Llegar a un lugar donde no te sientas mal
Mesmo que apenas a maldita solidão o acompanhe
Aunque solo te acompañe la maldita soledad
E diga-me, quem nunca sonhou em amar?
Y dime ¿quién no ha soñado con amar?
Recebendo o mesmo amor que você dá a essa pessoa
Recibiendo el mismo amor que a esa persona le das
Arrisque tudo, não importa o que eles digam
Arriesgarlo todo sin importar el que dirán
Diga-me, quem nunca sonhou em esquecer?
Dime ¿quién no ha soñado en olvidar?

Estou claro que você não está ao meu alcance
Tengo claro que no estás a mi alcance
Estou claro que já perdi o equilíbrio
Tengo claro que ya perdí el balance
Ninguém escolhe por quem se apaixonar
Nadie elige de quién enamorarse
A culpa é minha e eu sou responsável
Es mi culpa y me hago responsable

Mas me diga quem te ama como eu?
Pero dime ¿quién, te ama como yo?
Diga-me quem, sente sua falta como eu?
Dime ¿quién, te extraña como yo?
Diga-me quem, você acha de cada linha?
Dime ¿quién, te piensa en cada renglón?
Diga-me quem dedica uma música para você?
Dime ¿quién, te dedica una canción?

Só eu, só eu, é porque sinto sua falta e acho que é o pior
Solo yo, solo yo, es porque te extraño y creo que eso es lo peor
Eu acho que isso não é em vão, deve ser superado
Pienso yo, pienso yo, que esto no es en vano debe ser superación
Só eu, só eu, eu realmente amo você e com meu coração
Solo yo, solo yo, te amo de verdad y con el corazón
Só eu, só eu, sou eu quem não aprendeu com esse maldito erro
Solo yo, solo yo, soy el que no aprendió de ese maldito error

Diga-me, quem nunca sonhou em voar?
Dime ¿quién no ha soñado con volar?
Tire os pés do chão para escapar
Despegar los pies del suelo para poderse escapar
Chegue a um lugar onde você não se sinta mal
Llegar a un lugar donde no te sientas mal
Mesmo que apenas a maldita solidão o acompanhe
Aunque solo te acompañe la maldita soledad

E diga-me, quem nunca sonhou em amar?
Y dime ¿quién no ha soñado con amar?
Recebendo o mesmo amor que você dá a essa pessoa
Recibiendo el mismo amor que a esa persona le das
Arrisque tudo, não importa o que eles digam
Arriesgarlo todo sin importar el que dirán
Diga-me, quem nunca sonhou em esquecer?
Dime ¿quién no ha soñado con en olvidar?

Sim ... Sim ... Sim
Yeah... Yeah... Yeah
Nem ... Nem ... Nissa
Ni... Ni.. Ni... Nissa
Sim ... Sim .. Não .. Não
Yeah... Yeah.. No.. No