Unzari

Unzari

Unzari

4 e 3 e 2 e 1
4 & 3 & 2 & 1

its tanzimi na semana de fim de semana yuuutsu na semana
itsudatte tanoshimi na weekend yuuutsu na weekdays
kaji ni baito ni shukudai. tsukiai. nomikai. zangyou unzari
kaji ni baito ni shukudai. tsukiai. nomikai. zangyou unzari
mou monday, terça, quarta, quinta, sexta e sábado à noite
mou monday, tuesday, wednesday, thursday, friday & saturday night
onaji mainichi asobitai noni yaru koto tanmari
onaji mainichi asobitai noni yaru koto tanmari

demo hora tenha suas mãos batendo palmas, dançando e se divertindo
demo hora get your hands clappin', dance & having fun
Porque uma chance, um & apenas na jinsei rock the show
Because one chance, one & only na jinsei rock the show
(Você não quer dizer?)
(You nah mean?)
Sim, sim, estamos balançando mundo inteiro
Yes, yes, we're rockin' whole world
kono yubi tomare vamos lá, meninos e meninas
kono yubi tomare come on, boys & girls
mendoukusai koto mou ii por favor me siga, confie em mim!
mendoukusai koto mou ii please follow me, trust me!

Estou livre mou yatterannai wa
I am free mou yatterannai wa
Nós ficaremos bem, ninguém me impedirá
We'll be ok sou nobody stop me
Por favor, me chame de festa itsudatte
Please call me itsudatte party
Meus meninos e meninas, ei, deixe ir!
My boys & girls, hey, let it go!
Nós vamos festejar até a manhã
We're gonna party till the morning
A festa não acabou
Party ain't over
4 e 3 e 2 e 1, passo para o novo mundo
4 & 3 & 2 & 1, step to the new world
Agora vamos!
Now let's go!

Estou livre mou yatterannai wa
I am free mou yatterannai wa
Nós ficaremos bem, ninguém me impedirá
We'll be ok sou nobody stop me
Por favor, me chame de festa itsudatte
Please call me itsudatte party
Meus meninos e meninas, ei, deixe ir!
My boys & girls, hey, let it go!
Nós vamos festejar até a manhã
We're gonna party till the morning
A festa não acabou
Party ain't over
4 e 3 e 2 e 1, passo para o novo mundo
4 & 3 & 2 & 1, step to the new world
Agora vamos!
Now let's go!

Vamos aplaudir! Todos, vamos aplaudir!
Let's clap! Everybody, let's clap!

Baby, não se preocupe
Baby, don't worry
iro iro aru kedo vá com calma
iro iro aru kedo take it easy
Hmmm, vai dar certo!
Hmmm, it'll work out!
Ei, ligue a música!
Hey, turn the music up!

ya na koto wasurete mais uma vez
ya na koto wasurete one more time
ashita no koto nara shinpainai
ashita no koto nara shinpainai
ima tanoshima nakya mottainai
ima tanoshima nakya mottainai
moriagarun nara #yacchaitai
moriagarun nara #yacchaitai

tomodachi atsumete comece!
tomodachi atsumete get started!
shigoto mo asobi mo 100 (hyaku) pa-sento
shigoto mo asobi mo 100 (hyaku) pa-sento
komakai koto nara eu não me importo
komakai koto nara I don't care
Ttonikaku minna de vamos nos divertir
Ttonikaku minna de let's have fun
Sim, sim, estamos balançando mundo inteiro
Yes, yes, we're rockin' whole world
o sawou de odorou joga suas mãos acima
odorou sawagou throw your hands up
Levante-se! É hora de festejar
Stand up! It's time to party
Você está pronto? Aqui vamos nós!
Are you ready? Here we go!

Estou livre mou yatterannai wa
I am free mou yatterannai wa
Nós ficaremos bem, ninguém me impedirá
We'll be ok sou nobody stop me
Por favor, me chame de festa itsudatte
Please call me itsudatte party
Meus meninos e meninas, ei, deixe ir!
My boys & girls, hey, let it go!
Nós vamos festejar até a manhã
We're gonna party till the morning
A festa não acabou
Party ain't over
4 e 3 e 2 e 1, passo para o novo mundo
4 & 3 & 2 & 1, step to the new world
Agora vamos!
Now let's go!

Estou livre mou yatterannai wa
I am free mou yatterannai wa
Nós ficaremos bem, ninguém me impedirá
We'll be ok sou nobody stop me
Por favor, me chame de festa itsudatte
Please call me itsudatte party
Meus meninos e meninas, ei, deixe ir!
My boys & girls, hey, let it go!
Nós vamos festejar até a manhã
We're gonna party till the morning
A festa não acabou
Party ain't over
4 e 3 e 2 e 1, passo para o novo mundo
4 & 3 & 2 & 1, step to the new world
Agora vamos!
Now let's go!

Rapazes, levante as mãos! Aplauso como este
Boys, put your hands up! Clap like this
Meninas, levante as mãos! Aplauso como este
Girls, put your hands up! Clap like this
Todo mundo, mãos pra cima! É assim
Everybody, hands up! It goes like this
Aplaudir! Aplaudir! Aplaudir! Bata palmas novamente agora!
Clap! Clap! Clap! Clap again now!
Rapazes, levante as mãos! Aplauso como este
Boys, put your hands up! Clap like this
Meninas, levante as mãos! Aplauso como este
Girls, put your hands up! Clap like this
Todo mundo, mãos pra cima! É assim
Everybody, hands up! It goes like this
Aplaudir! Aplaudir! Aplaudir! Vamos agora!
Clap! Clap! Clap! C'mon now!

(Eu sou livre mou yatterannai wa
(I am free mou yatterannai wa
Nós ficaremos bem, ninguém me impedirá)
We'll be ok sou nobody stop me)

Estou livre mou yatterannai wa
I am free mou yatterannai wa
Nós ficaremos bem, ninguém me impedirá
We'll be ok sou nobody stop me
Por favor, me chame de festa itsudatte
Please call me itsudatte party
Meus meninos e meninas, ei, deixe ir!
My boys & girls, hey, let it go!
Nós vamos festejar até a manhã
We're gonna party till the morning
A festa não acabou
Party ain't over
4 e 3 e 2 e 1, passo para o novo mundo
4 & 3 & 2 & 1, step to the new world
Agora vamos!
Now let's go!

Estou livre mou yatterannai wa
I am free mou yatterannai wa
Nós ficaremos bem, ninguém me impedirá
We'll be ok sou nobody stop me
Por favor, me chame de festa itsudatte
Please call me itsudatte party
Meus meninos e meninas, ei, deixe ir!
My boys & girls, hey, let it go!
Nós vamos festejar até a manhã
We're gonna party till the morning
A festa não acabou
Party ain't over
4 e 3 e 2 e 1, passo para o novo mundo
4 & 3 & 2 & 1, step to the new world
Agora vamos!
Now let's go!