Tradução gerada automaticamente
Tan Lejos (part. Jowell)
Nio García
Tão Longe (parte Jowell)
Tan Lejos (part. Jowell)
[Nio García]
[Nio García]
Yaaah
Ya-aah
Umm-ah
Umm-ah
Yaaah
Ya-aah
Nio
Nio
De todos vocês são os mais bonitos (os mais bonitos, eh)
De to'as tú eres la más bella (la más bella, eh)
Eu me levantei pensando em você (em você)
Me levante pensando en ti (en ti)
Hoje me lembrei de todos os detalhes, yeh-yeh
Hoy yo recordé cada detalle, yeh-yeh
E como você acorda acima de mim
Y de cómo amaneces encima de mi
E eu não quero dormir tão longe
Y no quiero dormir tan lejo’
Se e bem eu vou deixar você melhor
Si e' así mejor te dejo
Você não vê que eu me sinto solitário e me toco
No ves que yo me siento solo y me toco
Eu quase não te vejo mais
Ya casi ni te veo
E eu não quero dormir tão longe
Y no quiero dormir tan lejo'
Se e bem eu vou te deixar melhor, oh
Si e’ así mejor te dejo, oh
Quando me sinto só, eu me toco
Cuando me siento solo me toco
Eu quase não te vejo mais (eu te vejo, yah)
Ya casi ni te veo (te veo, yah)
[Jowell]
[Jowell]
Baby, eu não quero ficar tão longe de você (não, não)
Baby, yo no quiero estar tan lejo' de ti (no, no)
Não fique sozinho, venha onde eu (eh-eh)
No estés solita, ven a donde a mi (eh-eh)
Que não vale a pena que eu esteja lá fora
Que no vale la pena que yo este por ahí
E você também lá fora, desejando
Y tú también por ahí, deseándome
Vamo 'falar', claro, você e eu, por favor, por favor (tra)
Vamo' a hablarno' claro, tú y yo, báilame (tra)
Eu não quero que isso pare e que você continue me vendo (dembow)
No quiero que esto pare y que tú sigas viéndome (dembow)
Não dificulte que ainda esteja faltando
No la pongas difícil que falta todavía
Com você é quem, eu quero ser toda minha vida (oh)
Contigo es quien, quiero estar toda la vida (oh)
[Nio García e Jowell]
[Nio García y Jowell]
Eu sinto que não aguento
Siento que no me aguanto
Sinto sua falta
Que te estoy extrañando
Eu sou invadida pela memória, minha garota
Me invade el recuerdo, my girl
Ainda estou te esperando aqui
Yo aquí sigo esperando-te
Eu sinto que estou segurando
Siento que ya aguanto
Sinto sua falta
Que te estoy extrañando
Eu sou invadida pela memória, minha garota
Me invade el recuerdo, my girl
Ainda estou te esperando aqui
Yo aquí sigo esperando-te
[Nio García]
[Nio García]
E eu não quero dormir tão longe
Y no quiero dormir tan lejo'
Se e bem eu vou deixar você melhor
Si e' así mejor te dejo
Você não vê que eu me sinto solitário e me toco
No ves que yo me siento solo y me toco
Eu quase não te vejo mais
Ya casi ni te veo
E eu não quero dormir tão longe
Y no quiero dormir tan lejo'
Se e bem eu vou te deixar melhor, oh
Si e' así mejor te dejo, oh
Quando eu sinto (eu) eu só toco
Cuando me siento (youh) solo me toco
Eu quase não te vejo mais (eu te vejo, yah)
Ya casi ni te veo (te veo, yah)
[Jowell e Nio García]
[Jowell y Nio García]
Se nós vamos ser tão separados, eu não quero
Si vamos a estar tan separa’os, yo no quiero
Vá para o seu la'o, se assim for, eu vou deixar você
Vete por tu la’o, si es así yo te dejo
Eu não quero medir forças, nem nadar contra a corrente
No quiero medir fuerzas, ni nadar en contra de la corriente
Eu quero que ele tenha uma garota presente
Yo lo quiero que tenga' presente girl
Que não há ninguém como você
Que no exista ninguna como tú
Na cama ninguém gosta de mim
En la cama ninguno como yo
É que sem você do meu jeito está faltando lu '
Es que sin ti a mi camino le falta lu’
Eu sei que não, você vai esquecer de mim
Yo sé que no, vas a olvidarte de mi
Eu sinto que não aguento mais
Siento que ya no aguanto
Sinto sua falta
Que te estoy extrañando
Eu sou invadida pela memória, minha garota
Me invade el recuerdo, my girl
Ainda estou te esperando aqui
Yo aquí sigo esperando-te
Eu sinto que não aguento
Siento que no me aguanto
Sinto sua falta
Que te estoy extrañando
Eu sou invadida pela memória, minha garota
Me invade el recuerdo, my girl
Ainda estou te esperando aqui
Yo aquí sigo esperando-te
[Nio García]
[Nio García]
E eu não quero dormir tão longe
Y no quiero dormir tan lejo'
Se e bem eu vou deixar você melhor
Si e' así mejor te dejo
Você não vê que eu me sinto solitário e me toco
No ves que yo me siento solo y me toco
Eu quase não te vejo mais
Ya casi ni te veo
E eu não quero dormir tão longe
Y no quiero dormir tan lejo'
Se e bem eu vou te deixar melhor, oh
Si e’ así mejor te dejo, oh
Quando me sinto só, eu me toco
Cuando me siento solo me toco
Eu quase não te vejo mais (yah)
Ya casi ni te veo (yah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nio García e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: